Budskapsmenigheten

Aftenbudbæreren

Evening Messenger

16 Januar, 1963

Mesa, Arizona, USA

Av

William Marrion Branham

Takk. Mange takk. Herren velsigne dere. Dere kan sette dere ned.

2 Min sønn var oppe i dag, og han sa; “Pappa, jeg skulle ønske at vi hadde sett den kirken før vi begynte å bygge på vår. Det er slik en fin plass.” Og han snakket om…(han) sa, “Jeg har ikke sett forkynneren ennå, men hvis han er en like fin person som hans hustru, så er han sannelig en kjekk person.” Så vi er glade for å være her.

3 Og jeg ser fremover til møtet i kveld, at Gud øser ut av Sin velsignelse på oss, og hjelper oss.

4 Vi er… jeg kom nettopp inn, og jeg hørte en Broder Williams tror jeg, som sa noe om å være på Ramada. Jeg antar at annonseringen har blitt gjort om dette. Vanligvis så tar de seg av dette før jeg kommer inn. Vi ser sannelig frem til en stor tid nede på stevnet. Og min del er bare på en måte å gå rundt og møte brødrene og ha fellesskap blant folket, og be om at Gud vil gi oss en… en rett oppveiing. Da kan vi dra rett til Ramada i et stort møte. Så vi prøver å besøke alle menighetene (vi) kan inntil den tiden. Og vi har en stor tid. Vi har sannelig en vidunderlig tid med fellesskapet iblant våre brødre.

5 Og vanligvis så er jeg… Enhver vet at jeg ikke er mye av en forkynner. Jeg er bare et slags reservedekk. Men jeg… Min tjeneste er å be for syke. Og jeg… Vi har hatt så overfylte forsamlinger om kveldene, og ting, til vi nesten ikke får plass nok til å gjøre så. Vi kommer til å prøve om vi… når vi kommer til steder hvor vi kan, her inne, å gi ut noen kort og bringe folket inn og be for dem. Men å ha ett kveldsmøte om gangen, hva du ikke får (gjort) i kveld vil du presse ned til neste kveld. Så på denne måten kan jeg tale litt hver kveld til folket, og det beste jeg kan (gjøre) for på en måte å… til Jesu Kristi ære og herlighet, på Hvem vi alle elsker og tror på, og vårt fellesskap sammen.

6 Jeg antar at dere hørte om ulykken på hjørnet for noen få øyeblikk siden. Jeg vet ikke om mannen ble drept, eller hvem det var, bilen kom gjennom. Vi bare stoppet og hadde et ord i bønn, for noen få øyeblikk siden. Omtrent to kvartaler ovenfor her var det noen som hadde blitt truffet i siden og slengt langt opp i gaten. Og en stor person var tildekket der ute. Politiet var der, men jeg tror ikke at ambulansen hadde kommet dit ennå. De må ha… hvis (han) ikke var drept, så var det sannelig… Truffet på denne siden og slengt hele veien gjennom døren på den andre siden, så det må ha vert et skrekkelig smell. Dere vet, det bare…

7 Vi må tjene Gud hvert minutt. Vi vet ikke i hvilken tid når disse ting kan skje. Kanskje vi tenker at det ikke vil bli oss, men dere vet at det kan bli. Jeg tror at Jesus sa, “Vær rede, for dere vet ikke i hvilken time dere kan bli kalt på.” Og da vil vi gå til et sted hvor vi ikke har ulykker og vanskeligheter. Vi er så glade for at der er et sted som det i løftet.

8 Dere vet, selve tanken, i kveld, å se at vi ville lengte etter et slikt sted, viser at det er et slikt sted som det. Ser dere? Og vi vet at alt det negative, alle skyggene, der må være noe som lager en skygge. En skygge er en gjenspeiling. Hvis der er et liv slik som det, så beviser det at det er en skygge, og at det er et virkelig liv et sted som reflekteres. Ser dere? Dere ser et tre, hvor vakkert et tre er. Vet dere hva det er? Det er et negativt bilde av skyggen på Livets Tre i Himmelen.

9 Dere vet, at da Gud kom til jorden, da Han ruget over jorden i begynnelsen. Og kanskje den første tingen som kom frem var et… et rumpetroll, som vitenskapen prøver å si. Det neste kan ha vert noe som… jeg tror på sann Kristen utvikling, men jeg tror ikke at alt kom fra en enkelt selle. Jeg tror det bare… Gud skapte et rumpetroll, og så skapte Han en fisk, og så skapte Han noe annet. Og bare… Jeg tror på det å komme opp, men ikke bare fra en selle, men det er en forskjellig skapning hele tiden.

10 Og så fortsatte Han, høyere skapninger kom frem, og etter en stund gjenspeilte det En som gjorde rugingen, som var Gud. For å bevise at det var rett, så var det når Gud ble gjort kjød, som var Jesus Kristus, et menneske. Ser dere? Det var ikke en Engel, men et menneske. Så det viser at det gjenspeilte Ham.

11 Og denne Bibel er full av disse gullklumpene. Jeg liker bare å søke (gjør ikke dere?) og bare gå inn der og riste alt støvet av Det, og se på Det, og se hva Det er. Hvordan edelstenene, dere folk her i Arizona vet at de store edelstenene kommer fra jordens støv. Det er hvor de kommer fra. Og Guds edelstener blir også brakt opp fra støvet. Og Han… vi er så glade for at Han gir oss det privilegium av å gå inn i Hans store raffineri, hvor all slagget blir tatt ut.

12 Vet dere hvordan de brukte å (gjøre det?) Dere folk fra Arizona vet hvordan de… før de hadde smeltearbeidere, hvordan de brukte å raffinere gull. Vi er fortalt at de tok gullet og banket det. De gamle Indianerne pleide å gjøre det. Bare snudde det rundt og banket og banket det inntil de hadde fått slått all slagget ut av det. Og måten de visste om alt var ute, (all pyritt, et slags mineral) og ting som var i det, alt dette), når de visste hvordan, var at hamreren kunne se sin gjenspeiling i det. Han kunne se seg selv. Da visste han at det begynte å bli klart, da det gjenspeilte hans eget bilde.

13 Og vet dere, jeg tror at Gud ønsker å gjøre det slik med Sin Menighet. Bare banke all verden ut inntil Jesu Kristi gjenspeiling lever i hver og en av oss og vi gjenspeiler Hans Liv. Da er vi rede for Hans… Han reflekterer Seg Selv gjennom oss på den tiden, når vi legger til side alt det som tynger, og synden som henger så fast ved oss, og med tålmodighet løper i den kamp som er oss foresatt, idet vi ser på vårt Eksempel, Troens Opphavsmann og Fullender, Jesus Kristus. (Jeg) er så lykkelig for det!

14 Vanligvis så sier jeg hver kveld… Jeg sa til Broder Carl Williams. Jeg sa, “Broder Carl, de menneskene ønsker ikke å høre meg igjen, opp og ned gjennom de dalene, (hvor jeg) holder dem til klokken to og tre om natten.” Han sa, “Vel, vel, bare kom.”

15 Så jeg setter pris på deres tålmodighet i å…i å invitere meg tilbake igjen. Og hver kveld… 16 Jeg snakket med min hustru for en liten stund siden… Hun er nede i Tucson nå. Jeg sa, “Hvordan er været?”

17 Hun sa, “Det varmes opp.” Og hun sa, “Holder du timeplanen?” Jeg sa, “Nøyaktig omkring klokken ti eller elleve hver kveld.”

18 Jeg sa til henne, “Jeg kommer å ta litt hvile når jeg kommer ut til Arizona denne gangen på disse små møtene. Jeg drar til disse menighetene, (til) disse brødrene. Jeg kommer ikke til å straffe disse folkene. Jeg kommer bare til å dra inn der, og la syngingen bli gjort, jubileet. Jeg kommer til å begrense meg selv, med mine notater til omtrent femten til tyve minutter, og si, ”Amen” og dra hjem.” Hun sa, “Holder du timeplanen?”

19 Jeg sa, “Ja, kjære, jeg gjør det; vanlig timeplan. Opptil tre timer.” Veldig fine mennesker, med masse tålmodighet.

20 Vel, la oss bøye våre hoder for et øyeblikk som vi nærmer oss Ham. Jeg er sikker på at i en så fin forsamling av mennesker blant disse som tror, og spesielt… jeg ser to bårer som står her, (med) folk som er syke og trengende. Jeg vet at de har spesielle begjær. Bare løft opp deres hender og la det bli kjent som dere løfter hendene deres. Og nå i bønn vil jeg gå over og be for disse menneskene på disse bårene mens vi er her, slik at vi er sikre på å få det med. Hvis noe hender… De var trofaste nok til å bli brakt inn hit, så jeg vil at dere alle ber sammen med meg.

21 Vår Himmelske Far, vi legger til side enhver annen tanke nå, og renser våre sinn, og vi kommer i Ditt Nærvær for renselse av vår sjel. Vi bringer fremfor oss Jesu Kristi Blod. Vi bekjenner at vi ikke er verdige av noen velsignelse som Du ville gi oss. Men fordi Han døde så kunne vi oppnå disse velsignelser, og Han har fortalt oss til å komme frimodig fremfor Tronen, slik at vi kan ha adgang til disse velsignelsene gjennom Jesu Kristi nåde, som kom til jorden, Emmanuel, og tok synderens plass. Han ble oss, slik at vi kunne bli Ham.

22 For et bytte Herre! Et syndefullt helvetesbundet liv som vi hadde, og å vite at En kom og tok det livet på Seg Selv, og renset våre synder ved det utgytte Blodet fra Hans Eget Liv. Det er mer enn våre hjerter kan tenke på Herre. Og så, foruten alt dette, så lagde Han en vei for å ta bort vår ugudelighet, og for å helbrede oss ved Sine sår. Vi er så takknemlige for at Han lovet at Han ville bevare oss mens vi tjente Ham.

23 Og nå i kveld, Far, så er det mange spørsmål som har blitt… med deres hånd oppløftet. Vi vet at Du vil akte på hver av dem, (da) Du vet hva som er bak hånden, i hjertet.

24 Og jeg spør Herre, at Du vil huske på Ordet i kveld, som vi leser Det, og mediterer på Det som en liten lekse, som en søndagsskole, slik at vi kan dra herfra i kveld, og ha dette i våre hjerter, at vi føler å være nærmere til Deg når vi går ut, enn vi var da vi kom inn. Det er hvorfor vi er her, slik at det kan bringe en vekkelse landet rundt, uten å vite akkurat når den kan begynne, men med forventning se frem mot den Herre. Og vi legger frem enhver menneskelig anstrengelse som vi vet å gjøre for å bringe en vekkelse som vil bringe menn og kvinner, gutter og piker til en frelseskunnskap om Kristus.

25 Vi vil takke Deg for denne menighet, for dens fine pastor og hans familie, og for diakonene, tillitsvalgte, og for alle som den representerer. Vi takker Deg for disse galante som står med. Og Herre, vi ber om at Guds velsignelser må hvile på dem. Velsign enhver bestrebelse. Må dette være en stasjon Herre, hvor alle i dalen kan komme inn og finne hvile. Gi det Fader. Må pastorens bønner for de syke bli hørt. Må hans bønner for frelse bli hørt, og for alt som er på Evangeliets område. Må Din velsignelse være på ham. Og må menigheten ikke mangle noen åndelig gave. Må den være et sted, en eksempelmenighet for hele samfunnet. Gi det Herre.

26 Nå Far, (for dem) som ligger på disse sykesengene her i kveld, som ikke kan sitte oppe og glede seg over møtet. De har ikke det privilegium. Og de har blitt båret inn her i kveld. Å Gud, ha nåde! Jeg tenker, “Hva om det var min hustru eller min broder, eller noen som var en slektning som jeg kjente virkelig godt?” Det er noens (kjente), og jeg ber Fader, at Guds nåde, med Hans Kraft, vil rekke ned i Guddommelig utfrielse for dem i kveld, og utfri dem fra disse sykesenger. Må de ikke være i disse sengene noe lenger enn dette møtet i kveld. Må de når de drar, la sengene stå tilbake. Må den Kraft, som reiste opp Jesus fra det døde, levendegjøre deres legemer til ny helse og styrke igjen. Gi det, vår Far. Vi vet at Du har lovet å gjøre det.

27 Derfor er det skrevet i Skriften, “Disse tegn skal følge dem som tror. Om de legger hendene på de syke, så skal de bli friske.”

28 Nå Far, slik at der ikke vil være noen innenfor deres rekkevidde, mens andre kan nå hverandre, at jeg vil gå ned i fordømmelse av denne befaling. Og Gud, jeg kommer til å forvente at jeg vil få et brev fra dem, at det var gjort. For jeg går i Jesu Kristi Navn.

29 [Broder Branham går ned og ber for disse på sykesengene mens forsamlingen synger Bare du tror fire ganger, så kommer han tilbake og synger - Red.]

Herre, jeg tror, Å Herre, jeg tror

All ting er mulig, Herre, jeg tror;

Herre, jeg tror, Herre, jeg tror,

All ting er mulig, Herre, jeg tror.

Ser dere at begge damene hadde svulster. Den ene hadde kreft.

30 Jeg kan raskt gi dette lille vitnesbyrd, dersom jeg må kutte av på min tale. Rett før jeg dro hjemmefra, den siste sak jeg hadde før jeg dro, var en enestående sak. Der var en dame, og hennes navn er Dyer; hun var, jeg har glemt hennes navn nå. Det var Doktor Dyer fra Louisville. En James, Doktor James Dyer, en spesialist på svulster, osv, i Louisville.

31 Hans datter spilte piano i kirken “Den Åpne Dør” hvor Dr. Cobbles er pastor; bare en, (åh) en mammut-stor gammel Jødisk synagoge. Og mannen selv hørte til Church of Christ, denominasjonelle Church of Christ, (Kristi Menighet, Pinsemenighet – Red.) (Han) var omvendt til å tro hele det frie Evangelium. En meget fin mann. Og hun spilte i mine møter da jeg hadde det i Louisville, i Memorial Auditorium. Og hun var overveldet over å se hva som fant sted, og prøvde å fortelle sin far om det.

32 Han sa, “Det er bare psykologi. Disse menneskene er like så syke som de noen gang var.” Så… så han ville ikke tro Det.

33 Til slutt så vendte hun seg bort fra menigheten. Hun giftet seg med en gutt fra Baptistseminaret, og kom han bort fra hans tro. Han var opptrenet til en forkynner, og som Baptistene gjorde det på den måten. Og til slutt kom han bort og ønsket ikke å forkynne lenger. Og de flyttet til hans familie i Rockford, Illinois.

34 Så begynte hun, Jean, å få noen kvinnevanskeligheter. Hun gikk til sin far for en undersøkelse, kom tilbake til Louisville for en undersøkelse. Og da de gjorde, så fant de ut at det var hva de kalte for, “sjokoladekreft.” Det er i de kvinnelige kjertler. Hennes far fjernet det i en stor operasjon, og han må ha sølt noe av svulsten i henne. Til slutt…De ga henne en grundig røntgenundersøkelse og behandling.

35 Og da hun dro hjem, så fortsatte hun med å ha vanskeligheter.

36 Omtrent et år senere brakte de henne tilbake for en ny undersøkelse. De hadde en fullstendig fjerning av livmoren. Og i å gjøre det, faren, sammen med Doktor Humes, som er en av hovedlegene i Sør, opererte, men det var kommet for langt. Kreften hadde allerede pakket seg inn i tykktarmen. Så de forlot henne der for en stund. Så prøvde han røntgen- behandlinger igjen, og de så at det ikke gjorde noe godt, så de tok henne tilbake til sykehuset for å… De kunne ikke gi henne mer avføringsmiddel for å få hennes tarm til å bevege seg, så de prøvde å skylle tarmene hennes med klyster. Og det ble slik at vannet ikke lenger ville gå inn i tarmen.

37 Hennes mann, som på en var måte en av mine kritikere. En dag kom han ned og tok opp en bok og begynte å lese den. (Og min sønn her, og Broder Sothmann, han er en av de tillitsvalgte, som er her inne et sted.) Og han bare satt på kirketrappen i et par dager, til…jeg var utenbys på møter. Og da jeg kom tilbake, så dro jeg over for å hilse på henne. Og han fortalte meg og sa, “Hun vet ikke at hun har kreft.” Han sa, Bare gå og snakk med henne og be med henne.”

38 Da jeg så henne, så sa hun, “Broder Branham,” hun sa, “min mann kommer til å akseptere Guddommelig helbredelse,” jeg kunne ikke få ham til å se på en av bøkene, nå leser han side etter side for meg hver dag, (fra) en av bøkene.”

39 Og jeg sa, “Jeg forstår det Jean.” Og jeg sa, “Nå Jean, la oss snakke og se hva Herren vil si.” Det var ingen i rommet, sykepleiersken hadde gått ut, så vi snakket en stund. Etter en stund kom det et syn. Jeg… Hun er omkring førti år gammel, ikke grå ennå, men hun var mye eldre, og grå. Jeg sa, “Jean, du har vært i møtene.” “Ja, Broder Branham.”

40 Jeg sa, “De har holdt det skjult for deg, og fortalt meg at jeg ikke skulle si det, men du har kreft.” Og jeg sa, “Din far og… eller din mann sa, ‘si ikke noe om det.’ Men du har kreft Jean. Men jeg vil fortelle deg, fordi du har vært i møtene. Et syn har aldri sviktet. Jeg forteller deg Jean, det er SÅ SIER HERREN! Ser dere? Ser dere?

41 Du ønsker å være virkelig sikker på det, at det… at det er Herren. Ikke noe inntrykk. Du ser det. Ser dere? Og så sa jeg, “Du kommer til å leve. De er… Han…

42 Hun sa, “Broder Branham, jeg har hatt mistanke om det hele tiden.” Og hun sa, “Å ha blitt oppdratt i et hjem med min far som lege,” hun sa, “Jeg hadde en mistanke om det.” Hun sa, “Jeg tenkte på det hele tiden, at det var hva det var.” Vi ba.

43 Den neste dagen, den andre dagen etter dette, så skulle de ta henne opp for Kolestomi. Dere vet, de skjærer av tarmen og setter en pose på siden, og pasienten bare… til de dør. Kreften dreper dem til slutt. De må tømme tarmen i en pose. Og akkurat da de hadde henne klar for operasjonsbordet, så følte hun seg virkelig underlig. Og de… hun ropte etter en sykepleierske for å hjelpe henne til badet. Og da hun gjorde, så hadde hun en fullstendig normal tømming. Så hun…

44 Hennes doktor ringte opp. Mellom hulking og gråt så sa han, “Jeg kan bare ikke forstå, vi kan ikke engang finne et eneste symptom av det. Det er borte.”

45 Nå mine kjære søstre. Jeg har ingen grunn til å stå her som en Kristi tjener og si noe galt, fordi jeg ville bli dømt på den dagen, og bli kastet bort som en hykler.

46 Med Guds Ord åpent, jeg ba aldri noe mer for Jean, eller noe mer oppriktig enn jeg gjorde for dere. Vi bare drev ned den lille pålen, og visste at troens bønn hadde blitt bedt. Det avgjorde det rett der. Guds Ord sa så. Ser dere? “Troens bønn skal hjelpe den syke.”

47 Den samme Gud som helbredet Doktor Dyer’s datter, som er Jean… Jeg vet ikke hva hennes navn er nå. Men den mannen har sannelig omfavnet hele det fulle Evangeliet. På siste møte i menigheten satt han rett der og tok inn alt sammen. Han tok nattverd med oss, og alt annet, en Baptiststudent hadde kommet til Herren for dåpen i den Hellige Ånd. Det viser bare at Gud fortsatt er Gud.

48 Og doktoren, hennes far, var en fin mann, men han hadde bare aldri sett noe slikt skje.

49 Gud har en tid for alle ting. Og i det å tro, så er dere begge troende. Så noen ganger skjer disse ting for det gode. Dere vet, Bibelen sier, “De virker til det gode.”

50 Husk Job og alle hans prøvelser. Det var ikke Gud som tuktet Job, men det var Gud som prøvde Sin tjener. Så det virket til det gode. Så ble Jobs Bok skrevet for alle generasjoner, som et vitnesbyrd. Gud virket det til det gode.

51 Bare husk at jeg har bedt troens bønn av hele mitt hjerte. Tro dere, og det vil være saken. Bare… bare se etter resultatet.

52 Og nå for å komme rett inn i budskapet, (mange står), et lite budskap for kvelden.

53 Og bare husk på nå, at på Ramada kommer det til å være veldig fine talere, på dette Ramada stevnet. Forretningsmennene…nede på Ramada. Vær sikre på å prøve å komme til disse møtene. Broder Oral Roberts kommer til å være der på bankett kvelden.

54 Og nå, jeg er en liten del av Tucson. Jeg kommer til å holde med Tucson. Vi har også et der nede, neste mandag kveld. Så hvis det skulle hende at dere er i nærheten, vel, kom da ned dere også. Og dere må… kan hende holde ut litt med meg, ‘for det er meningen at jeg skal tale på dette.’ Så kom ned om dere kan neste tirsdag… neste mandag kveld på Ramada Motell, Ramada Inn, i Tucson. Og selvfølgelig, vi vet alle at Phoenix bare er Tucsons grense. Alle vet det. Så kom ned og se hvordan fjellfolket lever.

55 La oss nå vende oss i våre Bibler til Sakarias 14, det 6 og 7 kapittel, (vers – Red.) jeg ønsker å lese for en…å trekke en liten sammenheng av teksten som jeg ønsker å ta.

Og det skal komme en dag, Herren

kjenner den, det skal hverken være dag

eller natt; men mot aftens tid, da skal det

bli lys

På den dag skal lyset bli borte; de

herlige himmellys skal formørkes.

56 Jeg ønsker å ta fra dette; for en tekst: Aftenbudbæreren. Selvfølgelig kan vi ha budbærere gjennom hele dagen, og der har vert budbærere gjennom hele denne dag som Han har talt om, men det kommer et Aftenbudskap. Og vi ønsker å se på dette i kveld, og på en måte som er lik en søndagsskole, å snakke om det en stund.

57 Vi vet alle hva Sakarias talte om her, fordi han sa, “Det vil komme en dag, Herren kjenner den, det skal hverken være dag eller natt; men mot aftens tid, da skal det bli lys.” Dersom vi ikke visste at det var verken dag eller natt, så måtte det være en slags disig dag, en slags tåkete dag.

58 Og vi vet alle at sivilisasjonen har reist fra øst til vest. Den eldste sivilisasjonen som vi har er Kina. Og sivilisasjonen har reist fra øst til vest, fordi den har fulgt solen, og nå har vi kommet hele veien til Vestkysten. Dersom vi går lenger så er vi tilbake i Øst igjen. Så vi er ved veis ende.

59 Vi tror, som Menigheten, at Evangeliet har omtrent blitt fullført. Vi tror at de store budbærerne gjennom tidsaldrene har, (i disse siste dager), vart i hundrevis av år, (og) har kjempet for disse store ting. Rettferdiggjørelsen ved tro, Luther. Helliggjørelsen ved Wesley. Dåpen i den Hellige Ånd ved Pinsebevegelsen. Vi tror at disse elementer utgjør det fullstendige Legeme, slik som det naturlige og det åndelige.

60 Når babyer blir født normalt, hva er den første ting (som skjer?) Det første som går er vannet; det neste er blodet, og den neste tingen er livet.

61 Første Johannes Brev 5:7 sier: “For de er tre som vitner i Himmelen, Faderen, Ordet, og den Hellige Ånd; og disse tre går ut på ett.” De er Ett; dere kan ikke ha Faderen uten å ha Sønnen. Dere kan ikke ha Sønnen uten å ha den Hellige Ånd. Ser dere? De er Ett. “Men der er tre som vitner på jorden, vannet, blodet, og Ånden: og de enes i en.” De er ikke en, men de enes i en. Ser dere?

62 Du kan være rettferdiggjort uten å være helliggjort. Du kan være helliggjort uten å ha den Hellige Ånd. Ser dere? Den Hellige Ånd er det iboende Nærvær av Kristi kraft, i den Hellige Ånd. Vi ser at det naturlige er et billede på det åndelige, så Menigheten er i dens fullstendige modenhet nå. Rettferdiggjørelse, helliggjørelse, dåpen i den Hellige Ånd. Vi kom nettopp gjennom de Syv Menighetstider, hjemme, (i Jeffersonville) som både billedlig og så vidunderlig viste dette.

63 Og forresten, har noen hørt disse lydbåndene om menighetstidene? Den siste gangen som jeg hadde disse tidsaldrene tegnet her på tavlen, og den Himmelske Far vet at dette er sant. Da jeg fullførte det på beste måte som jeg kunne, (og) under den inspirasjon som Gud ville gi meg, denne Herrens Engel som dere har sett på bildet (mange av dere har sett dette bildet, har dere ikke? Det Lyset), det kom rett ned i rommet fremfor tre eller fire hundre mennesker, gikk rett over på siden av veggen (som et Lys) og Selv tegnet disse menighetstider. Vi sto der alle sammen og så på Det, vi så hvordan Det tegnet den første menighetstid, den andre, tredje og fjerde, femte, sjette, og den syvende.

64 Det sitter folk her som er vitner om dette. Reis opp deres hånd dersom det er så. Bibelen sier; “Ved to eller tre vitners nærvær.”

65 Alle satt der, ropte og alle mulige ting. Jeg sa, “Der!, dere ønsket å se Det, alle kan se rett på Det.” Klokken elleve på dagen, stående rett der på veggen, og tegnet disse menighets- tidene. Og så det mørke som viste at Ånden oste ut og gikk gjennom den Mørke Tidsalder og kom rett tilbake igjen, akkurat slik som jeg hadde tegnet det. Og vi fikk det, bildene av det, og alt ble hengende der på veggen. Der var det nøyaktig. Det må ha vært at Herrens Ånd var tilfreds med at det var fullført, for Han kom tilbake og stadfestet at det var riktig.

66 Og vi lever i Laodikea Menighetstid, den rike menighetstiden som tenker at de ikke trenger noen ting, og vet ikke at de er nakne, elendige, blinde; og ikke vet om det. Ser dere? Alle disse ting, billedlig.

67 Den samme sol som skinner i… som står opp i Øst, er den samme sol som går ned i Vest. Nå, la oss stoppe et minutt for å gi en bakgrunn for dette budskapet. Vi vet at solen, det er s-o-l-e-n, solsystemet. Men Guds S-ø-n-n kom ned i Guds glans og Guds Lys i Øst. Og vi har hatt to tusen år nå, Herren kjenner det. Han sa, “Det er en tid som ikke var hverken dag eller natt, men bare på en måte en disig dag. Men i aftentiden skal det bli Lys.”

68 Om dere legger merke til det, så falt den Hellige Ånd først på Østens folk. Så hadde vi en tid med bare kirketilslutning, og små løse ender som skulle bli plukket opp, og små årsaker å kjempe for. Men så i aftentiden, på den Vestlige halvkule, skulle det bli Lys. Og det er hvor vi er nå! Sivilisasjonen kom som en stor kløft fra Øst, plukket opp synd hele tiden som den kom, og hun traff Vestkysten som en lydmur og falt tilbake. Og det mest korrupte sted som jeg vet om, er Vestkysten. Alt hva dere kan tenke på av synd har de, korrupsjon, skilsmisser og giftermål. Hollywood, (er) selve helvetes hull! Det er eksakt riktig.

69 Jeg tror på ekte Bibelsk hellighet. Og jeg tror ikke på dette korrupte og råtne stoffet som setter et eksempel fremfor vårt folk, kalt for Hollywood. Jeg har alltid vært imot det. Og jeg tror at et menneske som har Guds Ånd i seg (også) vil være imot det, fordi Guds Ånd vil vitne for ham at “det er galt”.

70 Jeg tror det er en av… Vi pleide å dra over til Paris for å få nakne modeller til å kle av våre kvinner. Nå kommer Paris over her for å få tak i våre. Ser dere? Hollywood leder verden. Og de nudistmotene som vi har i dag er langt over Frankrike (bare tenk på det!), dette drukne, larmende stedet, allikevel så slår Hollywood alle sammen.

71 Og all vår televisjon og alt som de har på det er usensurert, bare skitne vitser og råtten fordervelse som bare stolper seg frem og inn i alle ting. Og folket, djevelen… Vi ville ikke sende våre barn til kinoene for noen år tilbake, vi tidligere Pinsevenner. Men nå har djevelen smettet en (kino) over og satt den rett i huset til oss. Ser dere? Han brakte den kinoen rett inn.

72 Og det er en slik forferdelig ting å tenke på at verden har kommet inn i denne fordervelse, på grunn av all søppelet som fløt inn denne veien med sivilisasjonen.

73 Men hele tiden… Jeg kommer til å tale en av disse dager, om Herren vil, om noen få dager, om: “Nedtellingen.” Dere vet, jeg vet at dere er kommet i bane, så vi ser der hva som finner sted. Gud har også vært i stand til å gjøre noe med Sin Menighet. Hele tiden kan dere se det, mens disse tingene foregår. Og nå er vi ved endetiden, takk til Herren.

74 Hver tidsalder har hatt sitt budskap og sin budbærer. Gud har sørget for det. Hver… Endog i menighetstidene så finner vi ut at hver av dem hadde en budbærer, og hver av dem levde i deres tid. Og en annen kom inn, og denne gikk ut; og en annen kom inn, og videre ned gjennom syv menighetstider; hver stjerne, hver menighetsengel, hver budbærer.

75 Vi finner ut, at i den siste menighetstid, over i Åpenbaringsboken 10, så skulle en basun lyde, og det var syv røster som ytret ved… De var ikke tillatt å skrive. Men det var forseglet på baksiden av Boken, de syv segl var på Bokens bakside. Etter at Boken var skrevet, ble Den forseglet der tilbake med syv segl. Ingen vet hva de er. Men Det sa, “I de dager da den syvende engel skal lyde frem sitt Budskap,” så er det en jordisk engel.

76 Fordi denne Engel kom ned fra Himmelen; og denne var på jorden. En engel er en “budbærer,” en budbærer til tidsalderen.

77 Og så legger vi merke til at Han satte Sin… (Han) hadde en regnbue over Sitt hode og løftet opp Sin hånd og sverget ved Ham som lever i all evighet, at tid ikke skal være mer (når disse syv røstene ytret, syv tordner ytret deres røster). Og Han fortalte dem, “Skriv ikke, men forsegle Det.” Og vi finner ut at det var på Bokens bakside.

78 “Men når den syvende engel hadde avsluttet sitt Budskap, hans dagers profeti, da skulle Guds hemmelighet være fullbyrdet,” alle vet at Bibelen sier dette. “Guds hemmelighet,” hva Gud er, Hvem Gud er, og alt om veien til dåpen og slike ting, som skulle være fastsatt på den dagen.

79 Hver budbærer har hatt sitt budskap, budskapet og budbæreren for tiden. Og det er veldig bemerkelsesverdig at hver budbærer… Vi finner til og med i menighetstidene (og i kveld skal vi gå tilbake i det Gamle Testamentet og finne at det er samme tingen), at Gud sender budbæreren ved slutten av tidsalderen; alltid ved slutten, aldri ved begynnelsen. Ved enden!

80 Som Luthers tidsalder ebbet ut, kom Wesleys inn. Og så ebbet Wesleys helliggjørelse ut, og Pinsebevegelsens tidsalder kom inn. Ser dere? Det er alltid budbæreren som åpner opp det nye budskapet på slutten av den gamle. Det har blitt gjort slik i hver tidsalder. Vi vet at det er sannheten.

81 Dette er gjentatt hver gang gjennom Bibelen. Vi finner det i den hellige Skrift, hele veien igjennom. Det er bare slutten på den gamle tidsalder at den nye (tidsalder) kommer inn. Den (gamle) tidsalderen ebber ut og en ny kommer inn, Gud sender budbæreren.

82 Og som alltid… alltid, hver gang ved en budbærers komme, så er det alltid et kall tilbake til Ordet. Det svikter aldri. Husk, Dette er den fullstendige åpenbaring av Jesus Kristus. Det kan ikke bli lagt til Det eller tatt fra Det. Det er den fullstendige åpenbaring av Jesus Kristus. Og den eneste måten som vi kan være sikre på er: hvis noe som helst kommer iblant oss som er motsatt til denne åpenbaring, så er det galt. Ser dere? Det er: “Tilbake til Ordet!” Alltid å kalle tilbake.

83 Og i ethvert tilfelle i Skriften, i hvert tilfelle, så brukte Gud en profet for å kalle den tidsalderen tilbake. Alltid. Ikke en gang feilet det. Han sender alltid en… en profet! Og hvorfor gjør Han det? Det er fordi Bibelen sier, “Det er til profeten at Guds Ord kommer,” som er åpenbareren av Ordet.

84 Jeg… jeg… jeg håper at jeg ikke blir misforstått. Ser dere? Jeg mener ikke å bli misforstått, men jeg mener å være ærlig og trofast til kallet. Vi ønsker å være det.

85 Gud bruker alltid en profet, en mann. Hvis dere bruker en klynge med menn så får dere forskjellige ideer. Ser dere? Hver mann, to menn. Aldri hadde Han to hovedprofeter på jorden samtidig. Han tar en, slik at den andre kan ta dets plass for en annen dag, et annet budskap. Han har aldri to, Han har en av gangen.

86 Og den uendelige Gud forandrer aldri Sitt program. Han må for alltid stå med det Han begynte med. Det er grunnen til at vi kan ha tillit til hva Han sier. Han kan ikke forandres. Hvis Han frelser et menneske på grunnlaget av hans tro på Gud, så må det neste mennesket bli frelst på samme måte.

87 Da Gud skapte et sted hvor Han kunne ha fellesskap med Sin skapning, så prøvde Adam å lage en vei for seg selv. Han tok fikenblad for seg og sin hustru, for å lage forklær. Gud forkastet det. Gud avgjorde på hvilket program eller hvilket grunnlag Han ville møte mennesket og ha fellesskap med ham. Og det var det utgytte Blodet. Og Han har aldri forandret det.

88 Nå, som Metodister og Baptister kan vi håndhilse på hverandre. Men på grunnlag av å være Metodister og Baptister så har vi ingen ting felles. Jeg trekker for Baptistene og du trekker for Metodistene, eller vise versa. Men det er et grunnlag hvor alle troende kan møtes, og det er under det utgytte Blod. Det er hvor vi møtes og legger alle disse ting til sides. Vi kan ikke alle komme inn i en organisasjon. Vi kan ikke gjøre det.

89 Disse små organisasjonene. Jeg tror at Gud har vert i det, hele tingen. Men folk… vi er forskjellige. Hvert menneske ser det forskjellig, hver person ser det forskjellig. Det er ikke to sinn som er nøyaktig det samme. Det er ikke to mennesker som er fullkomment like. Ikke to like neser. Ikke to like tommelfingeravtrykk. Ser dere? Vi er skapt forskjellige. På den måten skulle vi ha forskjellige grupper.

90 Men Gud virker alltid med et enkeltmenneske. Han frelser deg ikke fordi du er Metodist. Han frelser deg ikke fordi du er Baptist. Han frelser deg ikke fordi du er Pinsevenn. Han frelser deg fordi Han tok Seg personlig av d e g! Dere er frelst på det grunnlag, at dere har akseptert Det. Så derfor kunne Gud ta Seg av deg. Han tar Seg ikke av deg i ordning av Sin Menighet. Han tar Seg av deg som et enkeltmenneske.

91 Derfor, da Gud sendte fram Sine profeter, Hans budbærere av Testamentet, så talte Han til en mann, og den mannen måtte bringe Budskapet. Andre kom fra ham, og brakte det samme Budskapet, men det måtte være et hovedkvarter. Gud hadde det alltid. Jeg er takknemlig at Han har Det i kveld. Det er selvfølgelig den Hellige Ånd, vi vet alle det. Ikke en gruppe, men den Hellige Ånd er Guds hovedkvarter, det er Guds budbærer for timen.

92 Hva er det, at Ordet alltid kommer til profeten. Hvis det er en sann ekte Ordets profet, så stadfester Gud Sitt Ord ved den profeten.

93 Der har vært mange falske profeter. Vi har hatt dem gjennom alle tidsaldrene. Vi kan gå tilbake til det Gamle Testamentet og se dem stå opp og tale i Herrens Navn, og det var ikke rett. Gud ville ikke ha noe å gjøre med det. Han stadfester aldri noe annet enn Sitt Eget Ord. Han ville ikke drive Sin forretning som det. Ser dere?

94 Bare husk, Gud stadfester kun Sitt Ord! Og bare en sann profeter… Og den eneste måten som du kan fortelle om han er sann eller ikke, er ved Ordet. Det er måten å dømme ham.

95 Om dere legger merke til, at som det var i de dager da… da Mika, der sto opp fire hundre Hebraiske profeter fremfor Akab og Josafat og sa, “SÅ SIER HERREN, ‘Dra opp og ha fremgang.’ Fundamentalt så var de rett. Da Mika ble kalt på senen, den eneste som de alle hatet. Det så ut som om… Fire hundre (jeg mener ikke Baals profeter) Hebreer profeter sto opp med en akkord og sa, “Dra opp til Rammot Gilead, Herren vil velsigne dere, og dere vil ha fremgang.” Og disse menn var ikke hyklere, de var absolutt inspirert” Men deres…

96 Så hvorfor ville denne lille fyren ved navnet Mika, som var sønn av Jimla, komme inn og profetere motsatt til dem? Det skulle nerver til å gjøre det, og overbevisning. Ser dere? Men hvordan visste han at han var rett? Hvis dere sto der, hvordan ville dere vite det? Det eneste måten dere kunne ha gjort det på, var å ta hva mannen sa og sammenligne det med Ordet. Ser dere? Mika var nøyaktig på Ordet, fordi Elias, den store profeten som hadde Herrens Ord, hadde ganske nylig forbannet Akab og Jesabel og alle. Ser dere? Og hvordan kunne Gud snu rundt og velsigne hva forbannelsen var på? Det kunne ikke virke.

97 Vi finner ut at Gud stadfester Sitt Ord. Profetens ord, hvis han er en profet… taler ifølge Ordet. Bibelen sier på et sted, “Dersom de ikke taler ifølge loven og profetene er det ingen lys i dem.” (King James: ISAIAH 8:20: “To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them.”) Da kaller denne budbæreren ut de utkalte. Han er rett ved Guds Ord, og beviser at han er rett. Legg merke til det, vi skal ta for oss noen få personer og høre.

98 Noah var Guds vitne til den forhistoriske endetiden. Se hvor motsatt hans budskap var til hele den forhistoriske verden. Mannen ble betraktet som en sinnssyk mann. Hans… men allikevel, han hadde nøyaktig Herrens Ord. Gud hadde talt, at Han “ikke kunne tolerere synd,” så når folket begynte å synde, så kom Gud ned og Noah forkynte endetidens budskap. Når var det? Rett før endetiden oppsto denne budbærer. Gud sendte fram denne profet med budskapet for endetiden. Og han ble ledd av, latterliggjort, gjort narr av, og bare hans eget hus ble frelst. Det stemmer. Ingen ville tro ham. Men han hadde endetidens budskap. Alle som ikke trodde ble fordømt, og dem som trodde budskapet ble frelst. Gud ga dem Liv og de ble frelst. Og de som ikke trodde Det var fortapt.

99 Jeg lager et forbilde på noe. Legg merke til Gud, hvordan Han har gjort dette tre ganger.

100 Der er Guds fullkomne nummer. Gud er fullkommengjort i tre, slik som “Fader, Sønn, og Hellig Ånd,” og rettferdiggjørelse, helliggjørelse, og dåpen i den Hellige Ånd.” Han har fullkommengjort det. Tallet tre er Hans “fullkommenhet.” Fem er “nådens” nummer. Syv er… nummeret på tilbedelse, tolv. Førti er nummeret på “forfølgelse.” Og femti er “jubileum,” tilbedelse. “Pinse” betyr femti. Og i førti dager ble Moses fristet, i førti dager ble Kristus fristet, ser dere? Alle disse forbildene. Gud er fullkommen i tre.

101 Der er tre ødeleggelser. En av dem, da Noah gikk inn i arken. Den andre gang, kom Lot ut av Sodoma. Pass på, Jesus henviser til dem, “Som det var i Noahs dager og i Lots dager, så skal det være ved Menneskesønnens komme.” Pass på! En gikk inn, den andre kom ut, og den neste går opp. Uh-huh. Ser dere? Uh-huh. Går inn, kommer ut, går opp! Det er Herrens forordning. Jesus refererte til de to profetene, “Som det var på Noahs tid,” “og som det var på Lots tid,” Abraham var profeten, “som det var, så skal det være ved Menneskesønnens komme. Ser dere, (Jesus) refererte tilbake til dem.

102 Moses nå, en annen profet, på slutten av den Egyptiske tidsalder. Vi finner ut, at da Gud skulle utfri Sitt folk, og Egypterne hadde forfulgt dem så ille, og satt arbeidsfogder over dem, eller (satt seg til) herrer over dem. Og så rett før deres ødeleggelse, så hadde Gud, som alltid, sendt en profet med Herrens Ord. Husk at profeten identifiserte nøyaktig hva Gud (hundrevis av år før dette, fire hundre år og noe før dette) hadde lovet Abraham, at hans sæd ville oppholde seg i et fremmed land, men at Han ville bringe dem ut ved en mektig hånd. Dere vet, ved den brennende busk da Moses møtte Gud, og Han sa til ham; “Jeg har hørt Mitt folks sukk, Jeg har sett deres plager, og Jeg husker Min pakt.” Han husket Sitt Ord!

103 Bare kom i hu at Han husker fremdeles Sitt Ord! Ser dere? Han svikter ikke. Han må gjøre den samme tingen hver gang. Grunnen til at jeg sier disse ting, er så at vi kan få det tilbake i deres tanker og tenke. Endog dere som har vært syke; legg merke til at jeg sa “har vært” syke.

104 Legg merke til nå, og alle dere folk må huske dette, at Gud kan ikke forandre Seg! Han er den uforanderlige Gud. Tiden forandres, folk forandres. Gud er uendelig, Han kan ikke forandre Seg! Hans… Han må forbli den samme i går, i dag, og for evig, Han må alltid forbli den samme. Og dersom vi tror Dette å være Guds Ord, så kan vi legge vår tillit på hva som helst som Han sa. Ser dere?

105 Dere ser der hvordan Hans Budskap kommer, hvordan Han sender Sitt Budskap. Han kan ikke forandre dette, Han har alltid gjort det slik. Han må for alltid forbli den samme. Det er måten Han alltid gjør det på. Husk nå, når gjør Han det? Rett før ødeleggelsene, rett før slutten på tidsalderen. Det er da Han sender Sitt Budskap for å kalle ut Sitt folk, (de får dem alltid sammenblandet), og her kommer de.

106 I Moses dager ble de troende frelst, og de vantroende gikk til grunne.

107 De som trodde på Moses’ budskap fra Gud, ville ikke ha gjort det med mindre Moses var stadfestet av Gud, og bevist at Guds Ord var med ham. Det gjorde ham til en profet. Han gikk ut der, og han sa: ”I morgen, omtrent på denne tiden, så vil dere se slik og slik finne sted.” I morgen skjedde det. Det var det hele. Enhver sann Guds profet som taler i Herrens Navn vil gjøre det. “Og det skal skje at så og så vil finne sted. Jeg drar opp til Farao, men han vil forherde seg, (han) har et forherdet hjerte. Han vil si at han vil la oss dra, men han vil ikke gjøre det.” Og det skjedde (slik). Ser dere? Hvorfor? Da visste folket at denne mann var sendt fra Gud. Og da begynte de å se at Gud velsignet, og de hedret ham. Og da de gjorde, så skjedde det store ting.

108 Og folket som lo og gjorde narr, og som ikke ville akseptere hans budskap, de gikk til grunne med resten av de vantroende.

109 Men de troende gikk ut og dro inn i løfteslandet. De dro ut under salvelsen av budbærer- ens budskap. Det var et budskap til utfrielse, som Gud lovet at Han ville bringe Sitt folk til et land som fløt av melk og honning. Og det skjedde, fordi Gud allerede hadde sagt så. Og Moses kom og var en stadfestet budbærer for den dag. Det bringer det ganske klart til oss.

110 Ja vel. Så finner vi ut at Moses var korrekt identifisert.

111 Og så ved forandringen av tidsalderen, tiden for… mellom lov og nåde. Det måtte komme en tid da denne omtalte Messias skulle komme. Vi finner ut at iden da folket hadde forvrengt loven, og lagt alt under en stor gruppe av  noe, og de hadde alle slags menneskelige tradisjoner, som de hadde sprøytet inn i det. Og ved tidsforandringen kom Jesus, en ny Profet, Gud-Profeten. Nå sier du, “Han var ikke en Profet.”

112 Bibelen sier at Han var. “En profet av din midte, av dine brødre, likesom meg, skal Herren oppreise deg.” (5 Mosebok 18:15.) Han var Gud-Profeten. Ved forandringen av tiden mellom lov og nåde, som Han hadde talt om i alle disse år, etter at Han hadde gitt loven til Moses. Så ved forandring av tid, da Han sa at det ville bli gjort, så kom Han tilbake til nåden. Og Han sendte en Profet som profeterte om tiden. Han samlet de troende, og de vantroende gikk til grunne på Hans tid. Alle som trodde på Ham ble frelst; alle som ikke trodde Hans Budskap gikk fortapt.

113 Det er nøyaktig hva som skjedde i Noahs dager; det er hva som fant sted i Lots dager; det er hva som skjedde i de andre dagene, i Moses’ dager; det er hva som skjedde i Jesu dager. De forkastet budskapet og gikk til grunne, og de som trodde budskapet ble frelst.

114 Så kommer menighetens tidshusholdning inn. (hvis) vi levde tilbake på Noahs tid, den forhistoriske tid, så kom vi til lovens tidshusholdning. Og så i nådens tidshusholdning, menigheten. Og nå slutter menighetens tidshusholdning. Vi vet alle det.

115 Hvis Gud gjorde slik og slik i den tidshusholdningen, i disse to andre tidshusholdningene, så må Han forbli den samme, og gjøre det samme i denne tidshusholdning, for Han sa at Han ville gjøre det. Jeg vil bevise det om noen

få minutter, ved Ordet, at Han sa Han ville gjøre det. Han kan ikke forandre Sitt program, Han er Gud. Legg merke til hva Han gjorde i disse tidshusholdningene.

116 Vi kommer til slutten på menighetens tidshusholdning. Det er hva jeg leste for dere i kveld. … det skal bli Lys ved aftentiden.

117 Vi har hatt masse med trist og mørk tid, men det skal komme Lys. Den samme Sønn som kom og forandret tidshusholdningen da, (vil) komme igjen! Dette kommer til å være fra jorden til Herlighet. Vi vil gå inn i det. En gang gikk vi inn, den andre gangen gikk vi ut, og denne gangen går vi opp! Ser dere? Ja vel: inn, ut, og opp. Vi kommer til endetiden. Og ikke bare kommer vi, men vi har allerede ankommet. Vi er ved endetiden.

118 Hva finner Gud i denne endetid? Gud finner i denne endetid nøyaktig hva Han fant i andre endetider, vantro! Når Han kommer, så finner Han vantro. Han finner det programmet som Han la ned til Sitt folk…

119 Der tilbake i Noahs tid, hvis de ville ha levd etter Hans forordninger, og ofret… men de kom bort fra det. Og når Han kom, så fant Han at dette opererte galt.

120 Den samme tingen gjorde Han da Han kom på jorden. Han fant folket og Fariseerne, og så videre, etter loven. Hva var det de gjorde? Det var ingen oppriktighet i det overhode. Bare gå igang og slurv det gjennom på en hvilken som helst måte, og, “Bare så lenge de tilsluttet seg menigheten, og det var alt de trengte.” Det er hva Han fant.

121 Og det er hva Han har funnet igjen! Han finner den samme ting, folk forandrer seg ikke. Så hvis Han sendte Sitt program og folket som ikke trodde det der tilbake gikk til grunne, de som trodde det levde. (Nå til disse to), det må være det samme denne gang. Det må være det samme. Ingen…

122 Det har alltid vert en kamp for budbæreren å adskille den gamle formen fra den nye. Det har alltid vert den kampen, for…for budbæreren kommer inn for å adskille gammelt fra nytt, selv om budskapet alltid må være Bibelsk. For hver av dem har forutsagt den andres komme.

123 La oss ta Jesus som et eksempel. Hvor hardt det var (for) Ham å komme inn og forandre budskapet fra lov til nåde. Likevel så sa Bibelen at det ville komme på den måten. “Det vil komme en… en Messias, og det daglige offer ville bli tatt bort.” Og vi vet at det var profetert gjennom profetene. Hvilken stor ting det var for Ham å gjøre det. Men vi finner at Han gjorde det. Og Han gjorde det fordi Skriften sa (så), og de troende i de dager (såkalte troende) ville så absolutt ikke være enig med Ham.

124 Se på disse Fariseere, Saddukeere, de hadde deres egne tradisjoner, og ingen kunne riste dem fra det. Det var måten de trodde på, deres mor trodde det, deres pappa trodde det, og deres bestefar og bestemor trodde det, og “Moses sa så!” Men den samme Moses som ga loven var den samme Moses som sa at denne Karen ville komme, og de feilet i å gjenkjenne det fordi de hadde fått det sanne Guds Ord inn i tradisjoner og hadde utelatt hovedprinsippet av det. Og det måtte være på den måten.

125 Legg merke til at den ene forutsa at den andre ville komme. Hver av budbærerne, etter budskapet, forutsa at det ville komme, men folket tar alltid budskapet for den dagen de hadde det, og de setter det opp.

126 La oss bryte det ned og ta det litt nærmere hjem. La oss se på Luther. Da Luther forkynte rettferdiggjørelse ved tro, så var han budbæreren, engelen til den Menighetstid, Sardes Menighetstid. Legg merke til da han forkynte, så satte han Lutheranerne i rett orden. Så her gikk Luther videre og spredde seg. Og da Wesley kom inn i Philadelphia Menighetstid, med budskapet om helliggjørelse, så var det hardt for Luther å se dette. De Lutheranerne ville ikke tro det.

127 Og da Wesley fikk dem alle sammen etablert til Hellige Pilegrimer og Frie Metodister, osv. på helliggjørelsen, så kom Pinsebevegelsens budskap, og det var hardt for Metodistene å tro. Uh-huh, så sikkert at det var. Ser dere, det er en…

128 Allikevel så taler den ene om den andre, Skriftsmessig talt. Enok fortalte om den kommende ødeleggelse ved sin bortrykkelse. Gud tok ham hjem. Han var et vitne. Abraham fortalte dem om Moses. Og Moses fortalte om Messias. Ser dere, de fortsatte å fortelle, den ene om den andre. Messias fortalte om denne tid, fortalte hva dette ville være! Du sier, “Åh, Broder Branham!”

129 Å ja, Han gjorde det! La oss bare… jeg har mange Skriftsteder skrevet ned her, og jeg vil referere til to eller tre av dem. La oss ta Matteus Evg. 24. La oss nå ta Matteus, det 24 kapittel, og lese hva Han sa ville finne sted, (og) hvordan “Nasjoner ville reise seg mot nasjoner.” Men husk, så går Han ned der og Han sier; “Som det var i Noahs dager, og som det var i Lots dager, så skal det være ved Menneskesønnens komme.” Han forutsa det, Han forutsa at disse ting ville skje!

130 Han sa, “Når alt dette skjedde, så var ikke tiden ennå,” osv. Men (Han) sa, “Lær en lignelse av fikentreet, når det er ungt og setter frem grener, og alle andre trær, da vet dere at sommeren er nær. Likedan, når dere ser dette skje, da vit at tiden er nær, endog ved døren.” Når dere ser hva? Fikentreet som skyter knopper, og alle andre trær begynner å skyte knopper. Det var et tegn. Og Israel har alltid vært (et bilde på) fikentreet.

131 Endog Joel profeterte om det, “Hva gnageren har levnet, har vrimleren ett og tatt tingen ned. Men Gud lovet, ‘Jeg vil gjenopprette sier Herren.” Og Han vil gjøre det. Men før Han kan restaurere det tilbake i dens åndelige tilstand, så må Hedningemenigheten bli tatt ut. Han vil ikke ha to av dem på samme tid. Dere kan ikke få Skriftene til å vri seg selv likt det. Ser dere? Han har aldri to vitner på samme tid, hovedvitner, og han har aldri…Han har ikke to Menigheter på samme tid.

132 Legg merke til, at hvis Hednigemenigheten må bli tatt bort først, for Jødene, da finner slutten på Daniels Sytti uker sted. De tre og et halvt år som Messias profeterte, og så ble Han avskjært, Fyrsten, i midten av den syttiende uken. Og så er det fremdeles tre og et halvt år tilbake. Og vi finner ut at to profeter i Johannes Åpenbaring (Han bytter aldri kappe igjen), Joh. Åpenbaring 11, kommer ned og profeterer til Jødene. Menigheten vil bli tatt bort ved den tid.

133 Og vi ser Israel for første gang på hundrevis av år, nesten over to tusen år, blir nå en nasjon. Hennes egen hær, hennes egne penger. Israel er i hjemlandet; hennes egen nasjon, eget flagg, tilhører (er medlem) av de Forente Nasjoner. Hun er en nasjon! Det er et av de største tegn som vi kan tenke på rett nå. Israel i sitt hjemland. Og Jesus sa, “Denne generasjon som ser Israel dra tilbake til hennes hjemland, skal ikke forgå før alt har blitt oppfylt.” Han talte om denne dag.

134 La meg bare gi en til. I Andre Timoteus 3, så taler Han om menigheten ved endetiden. Han sier, “De vil være hovmodige, elske sine egne lyster høyere enn Gud.” Ta kirkeverdenen, elskere av eget behag enn elskere av Gud,” blir hjemme og ser på televisjons-programmer i stedet for å gå på bønnemøte onsdag kveld. Dere sier: “Det er Baptister.”

135 Det er Pinsevenner! Sikkert! Ja, sir. Åh! “Elsker sine lyster”; (om du) setter Ordet rett under nesen deres, så vil de ikke se på Det. Uh-huh. ”Elsker sine egne lyster”; fortell kvinnene at de ikke skulle klippe håret deres, de klipper det likevel. Uh-huh. “Elsker sine lyster høyere enn Gud, “oppblåste, svikefulle, hovmodige, umåtelige, umilde, uten kjærlighet til det gode. Har… Du sier: “Det er ateister.” Nei!

136 “Har en form av gudfryktighet, men fornekter dens Kraft.” Kraften som kan forløse deg fra dette tilholdssted, nåværende verdenssystem. “… Dens Kraft; og disse skal du vende deg fra.” Bryr meg ikke om hva resten av folket sier, det er deg som et enkeltmenneske fremfor Gud du må svare for. Uansett hva denne kvinnen gjør, eller denne mann gjør, og hva denne mann gjør, eller hva den forkynner sier, eller denne forkynner sier. Det er deg og Gud. “Har en form,” etter tradisjon, “men fornekter dens Kraft; disse skal du vende deg fra.” Lever vi i den dagen? Sannelig gjør vi!

137 Se igjen i den siste menighetstid. Den Hellige Ånd, Jesus Selv, “Jeg Jesus har sendt Min engel for å vitne om disse ting.” Og Åpenbaringen, det 3. kapittel, taler om denne menighetstid. Jesus gir vitnesbyrd om hva som vil finne sted i de siste dager. Han sa, “Kirken vil bli rik, Laodikea, lunken,” kan bare hoppe omkring når musikken spiller for å rope. Ser dere? Det stemmer. Men det er langt borte fra et vitnesbyrd og et liv som vil renses opp.

138 Jeg ville ikke såre dere for noen ting, men jeg hadde et syn for ikke lenge siden av å være i Guds Paradis. Jeg kan ikke annet enn å fortelle dere Sannheten. Gud, hjelpe oss forkynnere til å være oppriktige i disse ting og fortelle Sannheten.

139 Ser dere,”…?… kalde,” Bibelen sier at de ville være på den måten, så de vil være slik. Hvis det traff det fullkomment med Luther, så traff det fullkomment med…i Philadelphia Tidsalder med Wesley, så må det tale det ut og være fullkomment… Det har talt ut, og det vil være nøyaktig slik i Laodikea.

140 “Rike, og trenger til intet!” Vi kan sette millioner av Dollar i bygninger. Vi kan sette (inn) all verdslig underholdning. Vi kan bygge de fineste kirkene. Det er i orden, ingenting imot det, det er helt i orden.

141 Men hva jeg prøver å si, er at når Budskapet begynner å bli svinget over dem, så ønsker de deg ikke. “Du er en raring! Du er en fanatiker! Du burde ha levd for femti år siden.” Ser dere? Åh, kanskje tenker du at, “Jeg ville ikke ha en slik som pastor.” Det er din pastor allikevel! Jesabel ville aldri innrømmet at Elias var hennes pastor, men sannelig var han. Så sikkert at han var. Han var sendt, et eksempel, en budbærer til nasjonen Israel. Og i dag er den kjære Hellige Ånd og Guds Ord en Budbærer til Menigheten, for å rette den ut, og bringe den tilbake til Ordet. Vi taler om Det, men dere ser ingen bevege seg. Uh-huh, vi har fått disse tingene så blandet opp.

142 Jeg hørte noen, som i vitnesbyrd sa, “Løft Ham opp,’ hvordan løfter du Ham opp?” Og, åh, få bare noen små ismer! Noen sa, “Våk og be,” det betyr holde et øye åpent når du ber, se med det andre. ‘Våk og be.” (Våk betyr, “(å) våke for Herrens komme,” og be seg opp.) Ser dere, det er å snu tingen rundt.

143 Derfor, hva gjør vi i dette? Vi finner på vår egen lille tradisjon, (og så hvis…) enten det er Gud oppbyggende eller ikke. Og vi går ut, og før du vet av det, så har vi en liten gruppe som følger oss, og drar dem vekk fra menighetens hovedlegeme. Det stemmer. I stedet for å komme inn og be og løse tingen, og la legemet bevege seg videre, så gjør vi disse tingene enten det er oppbyggende eller ikke. Hvis dere har Sannheten, stå da med Sannheten. Det er nøyaktig rett. Men la det være Bibelsk Sannhet først! Legg merke til, ved… denne Laodikea tidsalder.

144 Og profetene, eller den Hellige Ånd talte gjennom Paulus, som var Messias. Det var ikke Paulus, det var Kristus! “Efterat Gud fordum hadde talt mange ganger og på mange måter til fedrene ved profetene, så har Han i disse siste dager talt til oss ved Sønnen.” (Hebr. 1:1) Legg merke til, den Hellige Ånd, Kristus, Kristus sentrert Evangelium, Kristus sentrert Ord. Og hvis Det er Kristus sentrert, og blitt stad… Gud vil stadfeste Det å være Sannheten. 145 Det er grunnen til at dere Pinsefolk mottok den Hellige Ånd i troen til Metodist… i fasen av Metodist helliggjørelsen, fordi dere var eksakt på Ordet.

146 Det er grunnen til at dere Metodister fikk helliggjørelse da Lutheranerne ikke trodde på det. Dere var på Ordet.

147 Det var slik dere Lutheranere ble frelst, rettferdiggjort, fordi deres budbærer forkynte rettferdiggjørelse, og protesterte mot den Katolske kirken som var helt utenfor alt. De bare trodde på kirken; dere kom tilbake til Bibelen og tok denne Bibelsannhet, og holdt på det.

148 Og videre kom Wesley med en annen sannhet, og holdt på den. Videre kom Pinsebevegelsen med en annen sannhet, og holdt på den. Så hvis dere kan holde på det og se at det er rett, hvorfor ikke ta hele tingen som har blitt bevist å være rett? Tro det alt!

149 Når vi ser disse budbærerne, så vet vi. Vi ser Kristus, den store Gud Profeten som forutsa at disse ting skulle skje i de siste dager. Hva gjør det? Introduserer avlingstid. Det introduserer tiden da avlingen kommer til å bli innhøstet, hva som vil bli i de siste dager. Ser dere det?

150 Disse tingene ville være i de siste dager. Vi vet hva slags avling vi ser etter. Vi ser etter en menighet som en gang hadde Lyset, og snudde seg bort fra Det, og gikk til verdens stråleglans, alt blankpusset (stemmer det?) dro bort og tok ethvert slags medlem og alle ting, og kalte det for Pinsevenner, døpte hva som helst.

151 Vann frelser ikke et menneske. Det trengs Jesu Kristi Blod. Der er ikke noe liv i vann. Livet kommer i Blodsellen. Det skal helliggjørelse til for å rense det livet, å drepe syndens begjær. Da kommer den Hellige Ånd inn i det karet og setter det til side for tjeneste. Alteret helliggjør karet, men…dets innfylling er hva som setter det i tjeneste. Og den Hellige Ånd setter menigheten i tjeneste. Jeg pleide å like denne lille sangen:

De var samlet på den øvre sal,

Alle ba i Hans Navn,

De ble døpt med den Hellige Ånd,

Og kraft for tjeneste kom; (ja)

Og resten av den er slik:

Hva Han gjorde for dem den dagen,

Kan Han også gjøre for deg, (sikkert)

152 Avlingen; profetene; vi stanset der ved Kristus. Vi skal bare gå litt tilbake.

153 Profeten Esaias, hvordan han vitnet, og profeterte om endetiden. Han sa, “Hele legemet ville bli fullt av råtne byller, hvert bord ville bli fullt av spy!” Menn og kvinner i dag tar nattverd, og lever med to til tre hustruer, eller to til tre menn, (stemmer) alle slags…røker sigaretter, og alle disse ting; kommer inn i menigheten og tar nattverd!

154 Jeg kunne gå litt lavere enn det, men jeg skal bare vente en stund, kanskje det ikke er rett. Jeg kjente en liten sjekk på hva jeg skulle til å si. Men jeg… Dere kan lese mellom linjene. Dere vet hva Bibelen sier, hva alminnelige og ualminnelige ting er.

155 Vi ser alle disse tingene skje, og nasjonen… vitenskapen sier det er… for fire eller fem år siden, “Det er tre minutter til midnatt.” Israel er i sitt hjemland. Menigheten er i Laodikea. Å du verden! Hva ser vi etter? Hva er i veien?

156 Vi ser etter Aftenlyset. Å, jeg undrer meg på, dersom Det kommer, vil vi gjenkjenne Det? Eller vil Det gå over hodene på oss slik det har gjort tilbake i tidligere tidsaldre? De visste det aldri før det var kommet for langt.

157 Husk bare, det var disse religiøse mennesker som drepte profetene som ble sendt til dem. Jesus sa så. Han sa: “Dere hyklere!” Han sa: “Dere pryder profetenes graver, og deres fedre fikk dem inn der, og så bygde deres gravsteder.”

158 Se på den Romersk Katolske kirke, (de) prydet graven til St. Patrick, (de) prydet graven til Joan of Arc (Jeanne d`Arc.) De drepte den kvinnen, og brente henne som en heks, fordi hun var åndelig, fordi hun så syner. De brente henne på kjetterbålet som en heks. To hundre år senere så gravde de opp prestelegemene og kastet dem i elven, får å gjøre bot, idet de visste at hun var en Kristi tjener. Men på (den) dag visste de ikke hvem hun var, mens menigheten gikk gjennom.

159 Og det vil gå rett over hodene på folket, og de vil aldri gjenkjenne det.

160 De visste ikke at Jesus var Gud Sønn før Han var død og begravet og oppstanden igjen. Anklaget ikke Peter dem på Pinsefestens Dag? “Med onde hender korsfestet dere Livets Fyrste, og drepte Ham.”

161 Å, det blinkende røde signalet for Hans komme er nede! Amen! Vi er ved enden. Amen. Det blinkende røde signalet er alle steder, alle steder, med ”Ika bod,” skrevet på det [herligheten er veket bort - Red.]. Tiden opphører. Tiden renner ut!

162 Vitenskapen har kommet til deres ende. Det stemmer. De har nå funnet opp noe som kan sprenge hele verden i stykker. Alle er redde for hverandre. De er ved endetiden.

163 Sivilisasjonen har kommet til et sted hvor folket…(hvor) spiret svinger bakover. Folk oppfører seg ikke lenger som siviliserte folk. Kunne dere tenke dere at et menneske ønsker å være en bohemungdom, [ Bevegelse med en viss samfunnsfiendtlig innstilling - Red.] med sitt skjegg hengende ned slik, og sine knebukser hengende på hoftene, som sluntrer ned gjennom skolegården slik som det (verdens intelligens (vett) som skal komme etter dette, dersom det er noe av det), og tar små fjorten års gamle piker ut på gaten?

164 I dag, på mitt motell, så lå det en mor der ute med ikke noe mer klær på seg enn til å ha som forladning i en haglpatron. Og hennes mann lå der ute på samme måten, og den kalde vinden. De tror at deres kropper er så pene at de må vise det. Er dere ikke klar over at det er Djevelen? Det stemmer. Stripper av deres klær, bare de sinnssyke gjør det. Legion gjorde det fordi han var gal. Legg merke til! Og vi har det, men det er kalt for “style,” (stil,) det er kalt for “moderne.” Vi kaller det for, “Djevelen!” Jeg har Bibelen til å bevise at det er Djevelen. Det er djevelbesettelse, demonbesettelse (ikke undertrykkelse). Besettelse, han har fått deg! Det stemmer. Si det til dem? De vil eksplodere. De vil ikke ha noe å gjøre med Det! Nei min herre. De har sine egne ideer, fordi deres likhus som de går til irettesetter det aldri. Sex appeal blir praktisert på skolene og i kirkene, og pastorene er redde for å irettesette det, veldig sjelden.

165 (Jeg) hørte en forkynner sa her om dagen: “Når de oppfant dette blå stoffet for øynene, og røde lepper, så skapte de en penere verden.” En forkynner av Evangeliet, på talerstolen, som ville komme med en uttalelse som det. Han trenger en tur til Golgata. Det er nøyaktig riktig, når Bibelen fordømmer det!

166 Og en Pinsegruppe fortalte en søster som (kom til plassen, gråtende) fordi hun hadde sitt hår bak på sitt hode, med langt hår. De sa: “Reservedekket ditt kan miste lufta.” De sa: “Du må klippe det håret av, fordi at Bibelen sa at hun hadde… i Esaias kapittel 5, (kap.3?) (så hadde de) runde dekk som en måne.” Hvordan kan Bibelen si at “en kvinne gjør en ualminnelig ting,” hun er ikke passende å leve sammen med når hun klipper sitt hår. Hun beviser at hun vanærer sitt hode, og langt hår…?… Hvordan kan dere få Bibelen til å si noe slikt som det? Vel, hva er i veien med dere Pinsevenn kvinner? Dere har sett på for mye televisjon! Dere har sett for mye av verden, og ikke nok av Guds Ord interesserer dere. Bibelen sier det. Det er hva Bibelen sier. Det er ikke meg , det er Bibelen.

167 Å, sex appeal! En dame sa til meg for ikke lenge siden. Jeg holdt på med dem om å gå med disse shortsene. (Hun) sa: Jeg…jeg går med slacks.”

168 Jeg sa: “Det er verre.” Dere… Bibelen sier så. Han kan ikke forandre Seg. 169 Dere sier: “Det er Baptister.” Det er Pinsevenner. Det er til dere jeg taler. Det stemmer. Det er sant.

170 Men hva er i veien? Hva er i veien? Noen har latt bommen falle. En gammel forkynnervenn av meg pleide å si:

”Vi har latt bommen falle, vi har latt bommen falle,

Vi har gått på kompromiss med synd;

Vi har latt bommen falle, fårene kom

seg ut, Men hvordan kom geitene inn?”

171 Hva er i veien? Når dere lar bommen falle, Guds Ords bom! Husk, det var Guds Program for å befeste Sin Menighet ved Hans Ord, ved begynnelsen.

172 Og da Eva resonnerte og sa: “Vel, er ikke det fornuftig, jeg kan leve like så godt,” det gjorde det.

173 Og det har alltid gjort det. Det er grunnen til at hun ikke var tillatt å være en forkynner. Ser dere, det bare lot bommen falle. Det er hvor (menigheten) grasrøttene av det klekket ut, i Pinsen, og det er grasrøttene. Der er ingen Skriftsted for det. Ser dere? Hva gjør dere da? Dere får det samme konglomerat som tilbake i Eden. Legg merke til nå, så kommer vi til Ordet, (og) dere sier om Det…

174 Ingen kan motstå Dette! Jeg utfordrer enhver og si det. (Jeg) talte om Slangens Sæd, så mange eksploderte på det. Jeg spurte noen menn om å komme og stå ansikt til ansikt i det. Jeg finner dem ikke.

175 Ved Chicago for ikke lenge siden, dere fikk lydbåndet. De tenkte at de hadde fanget meg inn i noe. De hadde hele Chicago Store Forkynner Sammenslutning der, Broder…hva…og Tommy Hicks og Broder Carlson var der. Og to kvelder før det, så vekket Herren meg opp om natten og sa: “Gå og stå ved vinduet.” Jeg gikk, og det var storm. Han sa: “De har satt en felle for deg.” han sa: “Ved denne frokosten, men ikke vær redd. Bare gå, Jeg vil være med deg.” Dette er i Herrens Navn. Dere kan spørre dem og finne ut. Det er på lydbånd, fortalt på forhånd. Han sa: “Vær ikke redd for å gå, men gå og stå,”

Han sa: “Jeg vil være med deg.”

176 Neste dag møtte jeg Broder Carlson, sjefen for kapellet der, og Tommy Hicks. Og han fortalte meg at jeg skulle møte dem, og vi skulle gå til et sted kalt for “Town and Country” for frokost. Jeg satte meg ned der akkurat slik. Jeg sa: “Broder Hicks, du er en doctor of divinity, [Teologisk doktorgrad - Red.] og vi skal møte en stor gruppe med forkynnere her, deres Association of Chicago, hvorfor går du ikke og taler for meg? Jeg har gjort en masse ting for deg.” Jeg bare prøvde ham. Han sa: “Å, jeg kunne ikke gjøre det Broder Branham.”

177 Jeg sa: “Vel, hvorfor drar du ikke?” Jeg sa: “Jeg ville gjøre hva som helst for deg, hvorfor gjør du ikke dette for meg?”

178 Han sa: “Å, jeg kunne ikke gjøre det, Broder Branham. De ville ikke stå stille for det.” Broder Carlson sa: “Nei, de ville ikke.”

179 Jeg sa: “Vet du hvorfor?” Jeg sa, “La meg fortelle deg noe. Det er fordi du, begge av dere vet at de har en spørsmålsfelle satt for meg.” Og jeg sa, “Dere har det.” Dette er på lydbånd. Hvis dere vil ha lydbåndet, så kan vi få tak i det. Og dere kjenner alle disse menn. Så jeg sa, “I forgårs kveld så jeg et syn, om at vi ville sitte her denne morgen , og Tommy ville ikke gjøre dette.” Jeg sa, “Pass på, dere har… har fått leiet dette hotellrommet.” “Ja.” “Leien er betalt.” “Ja,” Broder Carlson.

180 “Men dere kommer ikke til å få beholde det. Det er SÅ SIER HERREN!” “Hvorfor?”

181 Dere kommer til å gå inn på et annet sted. Det er et grønt rom; vi går inn i et brunt rom. Jeg kommer til å være i hjørnet. Doktor Mead vil sitte til høyre for meg, og den gamle fargede forkynneren og hans hustru vil sitte over her til venstre,” akkurat slik vil det være. Og jeg sa: “Pass på nå, bare kom. Dere har sett Gud helbrede de syke, se Ham i kamp en gang!” Jeg sa, “Han er veldig… vidunderlig.” Jeg sa, “Bare pass på spørsmålene og se hvor stille det er.” Og da vi kom der den morgenen…

182 Hvis dere ønsker lydbåndet…Jim, du har det, har ikke du tatt det med? Rett her, rett her. Dere kan få lydbåndet om dere ønsker det, fra møtet.

183 Jeg sa: “Hva har dere mot meg? Hva er i veien med dere karer?”

184 Broder Carlson sa: “Vel, Broder Branham fortalte meg for to dager siden at vi ville ha…” Og de fikk ikke bygningen, de avbestilte den. De kunne ikke la dem få ha den fordi en musikkgruppe hadde fått den, og de visste ikke at de hadde deponert på den. Så måtte de kansellere Forretningsmennene. Dere har antagelig hørt budskapet om det. Broder Williams her, og her også. Og… og han sa: “Broder Branham fortalte meg nøyaktig hvor hver person ville sitte, og han fortalte meg eksakt hva som ville finne sted.” Han sa, “En ting,” han sa, “Jeg…en hel masse av oss er uenig med Broder Branham på hans Budskap, men” sa, “vi må innrømme en ting, han er ikke redd for å fortelle det,” og så sa

han, “(Han) er fryktløs med Det.” Han sa, “Vær så god Broder Branham.”

185 Jeg sa, “Før vi begynner, så vil jeg at noen menn, på noe som jeg har sagt, å ta denne Bibel og stå her ved min side.” Det var den mest lydløse gruppen dere noen gang har hørt. Jeg sa, “Da, hvis dere ikke kan underbygge det, så hold dere vekk fra min rygg! Ja Brødre, jeg er her for å legge min skulder med deres, men dere må komme tilbake til Bibelske fakta.”

186 (De) sa: “Hvorfor lar du ikke de kvinnene være i fred? Å ja, du er… folk tror at du er en seer fra Gud.” Jeg sa, “Jeg har aldri sagt det.”

187 Han sa, “Men folket tror det.” “Hvorfor holder du deg ikke borte fra de kvinnene?” Han sa, “Og slutt med å fortelle dem om måten som de skulle kle seg og (ikke) klippe deres hår, og ting de skulle bruke. Hvorfor holder du deg ikke vekk fra dem? Hvorfor lærer du dem ikke hvordan de skal motta gaver og… og gjøre noe til Guds ære?”

188 Jeg sa: “Hvordan i all verden kan jeg lære dem algebra når de ikke engang vil lære deres ABC?” Det stemmer. Dere må komme tilbake til grunnvollens begynnelse. Gud, ha nåde med oss. Ja min herre.

189 Her er vi. Endetiden! Det røde lyset er nede, det blinker! Herrens komme er for hånden. Ja min herre. Hør! Endetidens Budskap skulle møte endetidens tilstand. Der hvor de gikk av, der burde Budskapet bringe det tilbake. Alltid, endetidens Budskap møter endetidens tilstand. Hele veien gjennom Skriften. Det må gjøre det denne gang, et kall tilbake til det originale Ord. Å du verden! Som andre budbærere gjorde det i (deres) dag, så vil dette Budskap være det samme. Vi er lovet det! Gud lovet det i Hans Ord! Malakias 4 sa det ville skje, “Og gjenopprette barnas Tro tilbake til fedrene.” Lovet det, og vi lever i den dagen!

190 Åh, det har alltid vært, hver gang får en gruppe ledere folket blandet

opp. Det er ikke så mye folket, det er lederne som får dem oppblandet. La oss nå… du sier, “Å, Broder Branham!”

191 Vel, bare et øyeblikk nå. Vi må få dette Skriftsmessig. Hvis ikke det er skriften, da er det ikke noe godt. Ved deres visdomsord, i deres uinspirerte lederskap, ord av verdslig visdom, de… det er noen av disse genier som kan sette dette sammen, men tror dere at Satan ikke er et geni på det også? Gikk han ikke til Jesus Kristus og ga Ham en grunn, og til og med siterte Skriften til Ham. Han gjorde det! Han er et geni på det. men Jesus diskuterte aldri med ham. Han sa: “Det står atter skrevet! Vik bak meg Satan.” Ja, uinspirert lederskap.

192 Se på Kora i de dager da Gud sendte Moses med budskapet, og Kora og Datan tenkte, kom opp til Moses og sa: “Vent nå et øyeblikk. Du tar alt for mye på deg selv! Du tror at du er den eneste steinen på stranden; (eneste) anda i dammen, du er den eneste. Jeg vil la deg vite at der er andre folk som også er hellige!” Moses sa ikke at de ikke var hellige, men han hadde en befaling, og han måtte gjennomføre det. De organiserte en gruppe og gikk i mot Moses.

193 Og Gud fortalte ham, “Gå og stå i døren over der.” Disse mennesker hadde røkelse i deres hender, og dere vet hva den røkelsen ville ha gjort. Gud åpnet opp jorden og slukte dem. Og de hadde ild fra alteret i det. Med ild i røkelsen, så grunnleggende som det var, så feilet de å gjenkjenne budskapet.

194 Gud sa: “Jeg sender deg Moses, ned der for å gjøre dette. Ta og bring dem over her.”

195 Ser dere. De feilet i å gjenkjenne det. Moses var “alt for strak” med dem. Slik som Elias var, til profetskolen, “alt for strak, (han) sto med Ordet.

196 Det var hva dere Pinsefolk måtte gjøre, å adskille dere selv fra resten av verden, og stå rakt med Ordet. Ikke svinn hen og inn i den samme tingen dere kom ut av, dere driver! Ikke skjær av ankeret fra Golgata. Hold fast på Guds Ord. For, “På denne klippe vil Jeg bygge Min Menighet,” stå med Det.

197 Datan og dem tenkte at de var…der kunne være andre menn. Ser dere. Det er menneskelig intelligens som prøver å innsprøyte deres egne ideer inn i Guds plan. Det var en god en. Menneskelig intelligens som prøver å sprøyte deres egne ideer inn i Guds Ord. Det vil ikke virke! Det vil ikke virke. Det har aldri virket, og det vil aldri virke.

198 Se på Jesus da Han sto der og sa: “Hvem av dere kan fordømme Meg for synd? Hvem av dere kan vise at Jeg ikke har gjort eksakt hva Skriftene sa Jeg ville gjøre? Jeg gjør krav på å være Messias. Og hvis Jeg ikke gjør Min Faders gjerninger, så tro Meg ikke. Men hvis Jeg gjør gjerningene og dere ikke kan tro Meg, tro da gjerningene som Jeg gjør, de vitner om Meg.” Eksakt. De kunne ikke tro det, de ønsket deres egne veier.

199 Kan hende at de ikke mener å gjøre dette og være feil. De mener ikke… Jeg tror ikke at mennesker mener å gjøre dette. Jeg finner fine mennesker ute i disse store denominelle menighetene. Jeg finner fine mennesker. men det er som sakføreren sa på radioen, idet (jeg) kom ned her, “Det underlige er, at prester kan stå bak prekestolen, og se disse tider komme, og ikke få den rettferdige harme opprørt, fra verdens synd!” Og når en sakfører må stå opp og si dette! “Og hvordan lekfolket kan bruke deres penger på alle slags dyrehager og parker og ting, og ikke støtte misjonær programmer, for å ta Evangeliet til verden.”

200 Når hungrige misjonærer, uten sko på sine føtter… Halleluja. Ingen denominasjon til å bakke dem opp, fordi de står for Guds Ord. Ingen ting til å bakke dem opp. Om dere får dem med noe til å bakke dem opp over der, hva har de fått? En stor haug med dogmer. En ekte sann misjonær (har) tegn som følger. (Han) stoler på en vaskekone som sparer noen få penninger. Der er det.

201 Kan hende de ikke mener å gjøre… Vel, men hva er i veien med dem? De er blinde. Jesus sa så. Husk at Jesus sa samme tingen. Og det ser ut som i dag…

202 Hør nå. Jeg håper at jeg ikke er kritisk. Når man gir en Sannhet, så ikke…ikke føl at jeg kritiserer. Jeg bare prøver å… Jeg elsker… og hvis dere ikke… jeg er nidkjær for Menigheten. De er antagelig en Assembly of God menighet, eller hva enn det er, jeg vet ikke hva det er. Hva… det gjør ingen forskjell for meg. Det er en Guds menighet. Det er hva det er, jeg tror, en Guds menighet. Vel, vi burde alle være det, ikke en denominell Guds menighet, men vi må være Kristne i hjertet. Guds Menighet dveler innenfor veggene, ikke i navnet, osv.

203 I dag er det alt for mye på dette, at medlemskap er alt som teller for folket. Se på Baptistene når de har en vekkelse. Å, de hadde en. De hadde et slagord i ‘44, “A million more in ‘44.” (En million flere i 44.) Billy Grahams budskap gikk frem. Så sikkert at det gjorde en stor ting. Metodistene, Baptistene, Presbytarianerne. Det har vært en stor ting, men hva har vi fått?

204 Jesus sa til Fariseerne, “Dere blinde veiledere for de blinde. Dere drar over havet for å få en tilhenger, og dere gjør ham til et helvetes barn, to ganger verre enn han var da han begynte.” Og det er hva vi har i dag.

205 Billy Graham, da jeg var på hans frokost i Louisville, Kentucky, kom opp der, så barsk som evangelisten var, han sa, “Jeg drar… Paulus sa… Her er eksempelet.” (Han) sa, “Paulus gikk inn i en by og fikk en omvendt, han kom tilbake et år senere så hadde han tretti fra den ene.” Han sa, “Jeg går inn i en by og får tretti tusen omvendte, og kommer tilbake om et år, så kan jeg ikke finne tretti.” Han sa, “Hva er i veien?” Og jeg beundret evangelistens tilnærming. Han stakk sin finger ut der, omtrent tre hundre menn satt der, han sa, “Det er dere late gjeng med forkynnere.” Han sa, “Dere sitter på kontoret med foten på skrivepulten, og ringer opp en mann på telefonen og spør ham om han vil komme ned og tilslutte seg menigheten din. Dere burde gå og besøke ham.”

206 Jeg satt der, og jeg tenkte, “(Å Gud!) Dere vet, Evangelist Billy, du er en stor mann. jeg er en… jeg er en dumming. men la meg spørre deg om noe.” Jeg skulle ønske at jeg kunne snu meg rundt og sagt dette; men jeg beundrer broderen, og tror at han er en Guds tjener. Men jeg skulle likt å ha sagt dette, “Da Billy, hva slags forkynner måtte Paulus ha fulgt opp med (på sine omvendte)? Hva skjedde? Paulus lot ham ikke bare løfte opp sin hånd for å ta en avgjørelse. Han tok ham til dåpen i den Hellige Ånd, og satte hans sjel i brann, og han kunne ikke tie stille.

207 Det er hva som er i veien i dag. Det er medlemskap. Ja. [tomrom på lydbåndet - Red.] …medlemmer, stort medlemskap, store søndagsskole klasser, betaler premier for dem som kan få tak i nyomvendte og bringe noen fra andre menigheter over, se hvem som har flest. Det er Fariseerisme! Og så skryte av det, “Vi slo dem sist søndag.” Hvis dere har kommet til det sted hvor dere må gjøre Guds menighet til et rotteløp, da er det på tide å lukke dørene og dra hjem.

208 Guds Menighet er en levende Guds ting på jord, (som) manifesterer Jesus Kristus. Jeg vet at det ikke er populært, og dere kan ikke forvente at det skal være det heller. Vi forventer at det skal være rett.

209 Gjør et stort skryt av det… Men, visste dere at det store larmet ikke påvirket profeten Elias. Han hørte ilden og røken dra forbi, og torden og lyn, og blod og olje, og alt mulig annet. Det plaget ham aldri. Dere vet, Amerika har alltid sett etter noen store ting med masse larm i seg. Men Gud er “en stille liten Røst” som tiltrakk profeten.

210 Dere vet, en vogn dro ut på markene, og den gikk over humpene og laget en masse med støy da den dro ut på marken. Og da den kom tilbake, så kom den over de samme humpene, og lagde aldri det minste støy. Den var blitt lastet med gode ting. Ser dere? Ja.

211 Men vi hviler vår ånd på en masse med larm. Hvordan kan vi gjøre det, hvordan kan vi gjøre slike ting som det? Å, du verden! Og så stikke glansen av Hollywood inn, ha kvinner bak talerstolen, med klær så trange og sexy utseende, og danse i ånden. Jeg vet ikke hva slags ånd det er!

212 Jeg mener ikke å være kritisk nå, jeg elsker dere. Hvis ikke, så vil Gud dømme meg, dersom jeg har noen andre innvendinger enn det. Ser dere?

213 Men dere får dette. Det er dit hvor Pinsefolket har drevet hen til. ”Vi har mer enn broderen på hjørnet hadde.” Åh! “Vi har mer enn Assemblies, fordi vi er Oneness, eller vi er Treenighetsfolk, og vi er…” åh, dette og det og det andre, alle forskjellige merker som de har. Åh, broder, det betyr ikke dette for Gud. Han tar Seg av den enkelte. Stemmer.

214 Legg merke til, stor støy, men det tiltrakk ikke profeten. Profeten brydde seg ikke om den store støyen. Men da han hørte denne stille lille Røsten, så visste han at det var Ordet. Han tildekket sitt ansikt og kom gående ut.

215 Dere vet, solen trekke mer vann på femten minutter, uten noe støy i det hele tatt, mer enn alle… og vi lager mere støy ved å dra opp en gallon med vann (ca 3,78 liter) enn solen gjør med en million tønner. Det stemmer. Vi ser alltid etter noe som er stort og med masse “Hurra” og en mye spetakkel til det. Og når det kommer ned til det fakta å ta Ordet, her kommer tingen opp. Ser dere? Kom, og de sier, “Vel, velsigne Gud, jeg skal fortelle deg…”

216 Jeg møtte en mann her for ikke lenge siden… Jeg sier ikke dette for å være vanhellig, vær så snill og tilgi meg dersom jeg tar det og gjør det vanhellig. Jeg var i et teltmøte, og forkynneren, en Pinsevenn forkynner brakte sin hustru over for å spille piano. Og da han introduserte meg for hans hustru, ærlig talt, jeg besvimte nesten. Kvinnen hadde virkelig kort hår, krøllet opp, og hun hadde store digre øreringer, og nok sminke på hennes lepper, eller hva stoffet er, fingernegl maling. Det så ut som om hun var… Det var et fryktelig syn; store digre lange klør slik som det. Og sexy utseende; bitte liten kort kjole på seg. Hun kunne ikke få den over hennes knær da hun satte seg ned. Vel, jeg sto der en liten stund, og jeg sa, “Broder, vil jeg såre dine følelser om jeg sier noe?”

217 Han sa: “Selvfølgelig ikke.” En kjekk mann, og hun så ut til å være en kjekk kvinne. Jeg sa, “Sier du at din hustru er en hellig?” Han sa, “Ja.”

218 Jeg sa, “Unnskyld uttrykket, men for meg ser hun ut som en ‘hain’t.” (Oversetters anmerkning: Amerikansk Hillbilly uttrykk for noe som er redselsfullt eller ugudelig.) Jeg sa, “Det er sant, eller noe likt det.” Jeg sa…

219 Han sa, “Hva mener du Broder Branham?” “Å,” sa han, “du er av den gamle skolen.”

220 Jeg sa, “Jeg er av Skriftens skole. Det stemmer. Skriftens skole.” Jeg tror ikke at en hellig oppfører seg slik, kan bare ikke gjøre det, når Bibelen fordømmer det. Ser dere?

221 Ja vel, det ser ut som hver gang vi hører om, “de hadde førti avgjørelser,” “førti fire avgjørelser,” “vi hadde tre hundre avgjørelser.” Vel, det er bekjennelse. Bekjennelse er “steiner.” Det stemmer, for Peter, på hans bekjennelse, ble kalt for “stein, liten klippe.” Peters bekjennelse. Steiner er i orden, men hva godt, eller hvilken verdi er en stein til en bygning hvis det ikke er en sann steinhugger der med Ordets skarpe verktøy for å hugge dem og gjøre dem til Guds sønner? Ser dere? Hva godt er en bekjennelse?

222 Det er grunnen til at dere kommer tilbake og ikke kan finne tretti ut av tretti tusen. Dere bare ruller steinene ut av støvet, ruller dem ut der, og de er ikke tilpasset tempelet ennå. De må hugges, og måles opp til Guds Ord, plassert der inne, sammenføyd, bygd på grunnvollen av apostlenes Lære, (med) Jesus Kristus som Hjørnestenen. Og Han sa, “Den som tror på Meg, de gjerninger Jeg gjør, skal de også gjøre.” Det stemmer.

223 Hvordan kan vi være Menigheten når vi forakter hverandre? Han sa, “På dette vil alle mennesker vite at dere er Mine disipler, når dere har kjærlighet for hverandre.” Vi stjeler nyomvendte, og bryter opp for denominelle forskjeller… jeg legger ikke det til folket, jeg legger det til denominasjonen. Det stemmer. Det er ikke folket i det hele tatt. Ser dere? Åh, det er så ille, likevel…

224 Man må ha dette skarpe verktøy, Guds Ord, for å forme dem til Bygningens sønner. Å du verden! Min bønn er, “Gud, skynd Deg med Malakias 4. Gi oss Budskapet i de siste dager. Gi oss noen, send noe for å frelse denne Pinsemenigheten.

225 Hva slags budbærer ville Gud sende oss for disse siste dager? Jeg vil fortelle dere dette, min broder, søster, som deres broder og medtjener som ser etter at den tiden skal komme. Han ville være samme slags budbærer som kom til de andre tider. Det samme slag! Han vil bringe Menigheten tilbake til Ordet, lar oss legge en grunnvoll for det før det kommer her. Før han kommer, lar oss legge ut en grunnvoll og være steiner, hugget, rede til å stå skulder til skulder med ham når Gud sender ham, fordi Han lovet at Han ville gjøre det.

226 Jeg vet, jeg kjenner det kommer tilbake. Og husk, med en liten gave kan jeg fange åndens skjelning. Dere er fornærmet over det, da jeg sa Malakias 4. Men la meg fortelle dere noe dere sa, “Jesus sa, “Dersom dere kan motta det, dette er Elias som var talt om.”

227 Men hvis dere ser hva Han sa i Matteus, det 11 kapittel og det 6 vers, (10?) “Det er ham det er skrevet om: Se, jeg sender eder Mitt bud for ditt åsyn.” Det var Malakias 3, og ikke Malakias 4.

228 For i Malakias 4, så sa Han, “Før denne dag kommer, ville jorden brenne, og folket ville gå ut på den; bli brent som halm.” Det stemmer. Han talte da om budbæreren foran Sitt åsyn, som var en Elisa. Det er…

229 Jeg tror ikke på alt dette her stoffet som går rundt i dag om Elias’ kappe, og alt dette. Jeg… Alt det uekte må komme, selvfølgelig, for å skake opp den virkelige tingen når den kommer. Men, la meg fortelle dere. Det vil oppstå en budbærer på slutten av denne Pinsens tidsalder og nøste tingen opp. Det vil være en mann. Ikke en gruppe, ikke en denominasjon; men en mann. Det har alltid vært, og Gud kan ikke forandre Hans program. Han er den Evige Gud.

230 Husk, at dersom den budbæreren (Johannes) var budbæreren i Malakias 4, da har Skriften feilet, for Den sa…” “Jorden ville brenne som halm, og de rettferdige vil gå ut på asken av de ugudelige.” Les det, og se om det ikke er rett. Ser dere? Men Jesus sa aldri at Han refererte til Malakias 3, “Jeg vil sende Min budbærer foran Mitt åsyn, og han skal rydde veien for Meg.” Det er nøyaktig rett.

231 Men husk, dette andre var for å gjenopprette barnas tro tilbake til fedrenes tro, restaurere barnas tro tilbake til fedrenes Tro, den originale Bibel.

232 Det er nøyaktig hva Moses gjorde. Det er nøyaktig hva Jesus gjorde. Det er nøyaktig hva hver budbærer gjorde ned gjennom Bibelen. Ved slutten av den tidshusholdning restaurerte de budskapet tilbake. Folket i de dager, gjennom organisasjoner, fikk alt betenkelig.

233 De har gjort den samme tingen i dag! Så vi ser etter en budbærer. (Gud, send ham!) Tror dere at vi vil motta ham? Nei, sir! Han vil være en skrue og en fanatiker,” sannelig. Men Gud vil bevise ham. Den sanne troende, de forutbestemte til Evig Liv. Jesus sa, “Alle dem som Faderen har gitt Meg, vil komme, og intet menneske kan komme uten at Min Fader drager ham. Og alle dem som Faderen har” (fortid) “gitt Meg, de vil komme.” Det stemmer, de var…

234 Jeg tror ikke på denne her Baptistlæren om Evig sikkerhet. Jeg tror det på en måte, jeg tror du er sikker så lenge som du er i Menigheten. Men kommer du ut av… ut fra under Jesu Kristi Blod, da er du ikke sikker, jeg er sikker fra regnet så lenge som jeg er her inne.

235 Og når du er døpt inn i den Hellige Ånd og sier at du har den Hellige Ånd, og så fornekter Guds Ord. Du sier at du trodde og mottok den Hellige Ånd, og så fornekter at Ordet er sant. Hvordan kan det være den Hellige Ånd, når Han var Den som skrev Bibelen? Den Hellige Ånd som fornekter Sitt Eget Ord og sier, “Jeg… Jeg var feil, dere er rett” Nei, det der er ikke Gud. Nei, sir.

236 Skarpt Sverd! (Herre, send oss et stort Budskap.) Det er hva vi ser etter. Da, når han kommer for å ordne disse steiner, og hugge dem ut for bygningen, hva vil skje? Mange av dem vil ikke bestå Orprøven. De vil elske deres organisasjon mer enn de elsker Guds Ord, selv om det Ordet er stadfestet ved den mannen. Han vil være en profet som vil komme i Herrens Navn, og han vil være den som skal komme på jorden. Jeg tror det. Åh, alle sier, ”Det vil være en gruppe med mennesker.”

237Jeg vil at noen skal vise meg i Bibelen hvor det vil være en gruppe med mennesker, og at Gud ville bryte Sitt Eget Ord. Han kan ikke gjøre det. Nei, sir. Han lovet dette. Det vil være en mann. Og så vil det være andre med ham selvfølgelig, tusener. Hele Menighetens troende vil være med ham, alle steder.

238 Som det var i Noahs dager, det vil ikke være mange som blir frelst. Jesus sa, “Som det var i Noahs dager.” Visste dere at, “Som det var i Lots dager,” (tell dem) “så skal det være.”

239 “Himlene og jorden vil gå bort, men Mine Ord vil ikke.” Ser dere hva jeg mener? Å broder, det er best at vi tar opp en fortegnelse. Det kan virkelig være senere enn vi tenker. Det kan hende at vi våkner opp en dag og ser at vi har gått glipp av noe. Vær forsiktig! Våk, og be, undersøk, let, la det ikke gå forbi dere. Og husk, når Guds Ord er forkynt, så er Gud forpliktet til det Ordet, og vil stadfeste Det.

240 Vit hva Han sa her. Hva skjedde i Lots dager? Han sa, “Som det var i Lots dager.” Hva skjedde der rett før ilden falt? Hva vil hende igjen rett før ilden faller, hva slags budskap vil Menigheten få? Ikke Sodoma nå, den utvalgte Menighet. Bare hold på disse tre: Det var Sodomittene; og det var Lot og hans gruppe, den formelle kirke; (og) det var Abraham, den utvalgte. Alle tre fikk et budskap, ja, ved forskjellige budbærere. Se hvilket slag som gikk til den utvalgte Menighet, hva Han gjorde til Abraham. Jesus sa, “Så skal det være ved Menneskesønnens komme.” Vi kan ikke benekte at det var nøyaktig hva Jesus sa. Så det vil selvfølgelig bli på den måten.

241 Mange… da Jesus kom og brakte prøven, og sa, “Ransak Skriftene, for i dem tenker dere at dere har Evig Liv, de er dem som vitner om Meg.” Kunne de bestå prøven? Nei. Og enhver vet at all klippebekjennelse på (ting) som ikke kan bestå Ordprøven blir kastet på dyngen. Det har sprukket, vannet kommer, det vil ikke bestå prøven. Åh, menneske, bli sendt på skraphaugen! Gud har alltid regnet med karakter i stedet for antall.

242 Jeg slutter. Jeg beklager at jeg har holdt dere hele denne tiden. Jeg hadde ikke til hensikt å gjøre det. La meg bare for et øyeblikk eller to, komme med den siste bemerkning, så skal vi slutte om et øyeblikk. Jeg håper at jeg… har sagt noe som kan hjelpe dere, som kan få dere til å studere. Ser dere?

243 Gud har alltid regnet med karakter, ikke medlemmer. Og i dag så gjør vi vise versa. Vi teller medlemmer, fint kledde, fine bønner, i stedet for karakter. Uh-huh.

244 Elieser svettet det ut inntil han fant karakter. Det stemmer. Hvem ville han få? Han stolte på Gud. Karakter for hva? Karakter for Isak, bruden, som Menigheten er et bilde på. Dere vet det. Det var Abrahams naturlige sæd. Dette er Abrahams Kongelige Sæd. Vel, hvis Elieser, budbæreren så etter bruden og prøvde å finne karakter, hvis den mannen er kommet, en budbærer for de siste dager, som prøver å finne Bruden for Kristus, så vil han ikke se etter denominelt medlemskap. Han vil se etter en karakter som er villig.

245 Pass på! God karakter først, og så få henne rede til å møte Isak. Etter at han fant karakter, så var det å få henne til å stå stille lenge nok for å lytte til Isaks budskap.

246 Det er budbæreren for de siste dager, aftenlyset. Det er først å finne denne Menighet. (Hvor vil de tro Budskapet?), jag etter det. Kan dere lese hva jeg snakker om? Gå på jakt hvor den Menigheten er som vil la deg få komme inn, som ikke vil låse døren i ditt ansikt. Og så når du gjør det, da har du funnet karakter. Hvis hun vil stå stille lenge nok til å fortelle henne at Bruden må bli kledd! Hun må bli bekledd. Stå stille! Om hun kunne…

247 Se på lille Rebekka som lyttet til hvert ord, hennes lille hjerte slo. Hun… Han fortalte henne. Nå har du svettet det ut, “Hvor vil jeg dra?” til jeg finner karakter. Når jeg finner karakter, få henne så til å stå stille lenge nok for å gjøre henne rede til å gå og møte ham. Å du, for en slående ting! (Skulle ønske at vi hadde litt mere tid på den klokken.) Få henne rede; stå stille og lytte til hans budskap om ham. Elieser talte ikke om seg selv, men han talte om den han var sendt fra. Og han hadde gavene til å bevise at han var sendt fra ham. Amen! Han ønsket å kle henne med disse ting. Dere vet at han ordnet henne opp.

248 Hvis jeg bare kunne få henne til å vaske ansiktet! Ser dere? Jeg kjente meg sjekket på det, så det er best jeg tier stille. Jeg har likevel sagt nok. Dere vet hva det er jeg snakker om. Hør nå, bare stå stille.

249 Legg merke til at endetidens budbærer, hans arbeide vil være å få de hellige rede. Få Bruden rede for Brudgommen. Det vil være hans Budskap. Vil dere lære ABC, slik at dere kan studere algebra senere? Når disse andre segl på baksiden er åpnet, så vil de bare bli åpenbart til dem. Det stemmer. Lær ABC først. Hva er ABC? “Allways Believe Christ.” “Alltid å tro Kristus.” (ikke din læresetning) men Kristus. Ser dere? tro hva Han sier, ikke hva noen andre sier.

250 Hvis det er i motsetning, hvis et menneske forteller deg, “Det er all right for dere kvinner å klippe håret,” så vet dere at han lyver. Bibelen sier at det er galt. Hvis han sier, “Dere kan være en diakon, og fremdeles ha fire eller fem hustruer,” så lyver han. Det er i motsetning til Ordet. Ser dere? Alle disse andre ting som vi taler om, ta dem til Ordet og se om det er etter Ordet.

251 Bring Menigheten tilbake til Ordet. Hva skal budbæreren i Malakias 4 gjøre? Gjenopprette den originale Tro, oppstandelsens Tro. At de så Jesus etter at Han oppsto fra det døde, ser Ham virke iblant dem.

252 De var menn av få ord. De gikk frem og forkynte Ordet. Åh, de talte lenge. Paulus talte hele natten en gang. Ser dere? En mann falt ut av bygningen og drepte seg selv. Han la hans legeme over ham, og brakte ham tilbake til livet igjen. Ser dere? (De) fortsatte å forkynne.

253 Legg merke til nå, de var forskjellige menn enn hva Ph., LL., Q.U.S.T., (doktorgrader – Red), og hva dere enn ønsker å kalle det, er i dag. Hva? Atskiller budbæreren og… Budskapet heller, ved budbæreren vil adskille de troende fra de vantro. Noen vil komme på linje med Det, og noen vil ikke. Noen av Lutheranerne… Noen av Katolikkene kom på linje med Luther, noen ville ikke. Noen av Lutheranerne kom på linje med Metodistene, noen gjorde ikke. Noen kom på linje med Pinsebevegelsen, noen ville ikke.

254 Hvordan kan dere vite om det er aftens Lys eller ikke? Prøv det med Ordet (ikke bare ett Ord, men hele Ordet), se om det er rett eller ikke. Åh, hva er det? Så dersom dette Budskapet bærer frem stadfestelsen av Gud som fremviser hva Han sa Han ville gjøre, og det er på linje med Ordet, da er Ordet stadfestet lik andre tider, og hva andre profeter gjorde.

255 Legg merke til når Budskapet… når Budskapet er forkastet av folket, og budbæreren ser ut til å være fullstendig beseiret. Han kan ikke få en annen dør, han kan ikke få et annet sted.

256 Slik vår Herre var. Husk når Han var… Å, da Han helbredet de syke, den unge profeten, “Å du verden! Han var en stor kar!” “Hallo Rabbi, hvordan har Du det?” Men en dag satte Han seg ned og begynte å fortelle dem Sannheten. Han fant gunst hos menigheten, folket. Tusener fulgte Ham. Han hadde sytti forkynnere rundt Seg, foruten de tolv. Men en dag etter at Han hadde forandret brød… eller forandret… mangfoldiggjort brødene, for å bevise at Han var Gud, for bare Gud lot det regne ned brød fra Himmelen. Ja, ser dere? Han mangfoldiggjorde brødene. Og øyeblikkelig etter dette… Han hadde gått på vannet, utført mirakler, og gjort de ting Han gjorde, for å bevise det Han var.

257 Og så, da Han gjorde, så satte Han Seg ned og begynte rett ut og fortelle folket. Folket snudde seg bort. Og de sytti sa: “Uh! Hvem kan høre på dette? Det er harde ord. Du river ned hva vi egentlig tenkte var noe annet. Hvem er Du som forteller oss disse ting?” Og de gikk bort.

258 Så snudde Jesus Seg til Sin lille gruppe, slik som i Noahs dager, slik som i Sodomas dager, og sa: “Vil dere også gå bort?”

259 Da sa Peter disse store ord, “Herre, hvor skulle vi gå?” (Gud, hjelpe oss.) 260 Legg merke til når Budskapet er forkastet, og budbæreren ser ut til å være beseiret, da er det at Gud trer frem på scenen. Hans Budskap er over.

261 Noah, (jeg slutter nå), Noah forkynte i døren til arken sin i 120 år, til de til slutt lo ham til forakt. Noah trådte inn i arken og trodde at… det ville være i orden. Gud lukket døren. Og folket hang omkring for å se hva som kom til å skje. Syv dager satt han der inne og svettet det ut, og på den syvende dagen kom regnet. Uh-huh.

262 Moses, hva var han i? I selve sin oppgave i å lede folket. Det Røde Hav kom i hans vei. Han var ved enden av sin vei. Det var da Gud kom med Østavinden og delte havet, ved slutten av veien.

263 Det var Daniel som sto med sitt budskap. “Jeg vil ikke besmitte meg selv med denne konges verden.” Han sto trofast til Gud, han var rett nede ved slutten av sin vei. Det så ut som om hans time hadde kommet. De kastet ham i løvehulen og Gud kom på scenen.

264 Og en morgen, langt nede i Babylon… Amen! Jeg kan se opp til Himmelen, jeg kan se en… en Trone, Engler står omkring. Idet jeg ser ned her i Babylon, så kan jeg se en brennende ovn. Jeg kan se tre barn står der og sier: “Vår Gud er i stand til å utfri oss.” Ser dere? “Men vi bøyer oss ikke til deres gudebilde, for det er i motsetning til Ordet.” Ser dere? “Vi står her.”

265 “Ja vel,” sa kongen, “Gå opp trappene, dere skal bli brent.” En stor kraftig kar, ved enden av dette spydet. Her kom de opp disse trappene, trinn for trinn, det ble hetere og hetere.

266 Jeg kan se en Engel stå ved siden av Tronen, Han grep sverdet, trakk det ut og sa: “Far, se ned der, hva som går for seg! La meg gå ned, jeg er Gabriel, jeg vil forandre scenen.”

267 “Sett sverdet ditt tilbake i sliren Gabriel. Jeg har sett det.”

268 Her kommer en annen frem og sier: “Far, jeg er Malurt, jeg er en ødelegger med vann. I den forhistoriske tid, da mennesket syndet og mishandlet Ditt folk, så snudde jeg hele verden til en klode med vann. jeg vil vaske Babylon bort fra kartet denne morgen. La meg gå.”

269 “Jeg vet at du kunne det Malurt. Du er en trofast Engel. Ser dere? Men Jeg kan ikke la dere dra, dette er Min jobb. Jeg drar Selv.” “Her, dere så dem?”

270 “Jeg har voktet dem hele natten. Jeg har hørt på deres bønnemøte. Jeg har sett deres standpunkt for Mitt Ord. Jeg vil være der i rett tid.” Du verden! Jeg kan se Ham stå opp, og Hans kongelige kledninger faller omkring Ham, slik som det. Og Han sier, “Kom hit Østavind, Nord, Sør, Vest. Gå over, under de tordenskyene der ute, Jeg skal ri på dere som en vogn denne morgen. Jeg drar ned til Babylon. Jeg kommer til å forandre scenen.” Å broder, Han var der i rette tid!

271 Hans øye er på spurven, og jeg vet at Han vokter meg. Han vokter fortsatt i kveld, vokter meg, Han vokter deg. Han ser om vi vil bli stående eller ikke, hva slags avgjørelse vi vil ta. Om vi vil stå trofast til Ordet eller gå bort fra Det. Det er senere enn dere tenker.

272 Jacob, på sin vei hjem, inspirert til å dra hjem. Hans broder møtte ham. Å, men en natt så stred han med Gud. Han var redd for å møte sin bror, men den neste morgen var han en fryktløs, haltende fyrste. “Jeg trenger hverken Esau eller hans hær,” Gud trådte på scenen. Han gjør (det) på underlige måter.

273 Jesus (ble) forkastet, etter å ha vært Guds stadfestede Sønn, Han sa: “Dersom Jeg ikke gjør Min Faders gjerninger, så tro Meg ikke.” Han var dagens Lys (Han er fremdeles Lyset!), (Han) kom på scenen. Og folket, så lenge som Han kunne… (ga Han dem) brød og fisk, så fulgte de Ham. Men når Han begynte å fortelle dem Ordets Sannhet, så adskilte det dem. De hadde deres egne tradisjoner som de holdt seg til. Det var i motsetning, likevel så vet dere at Han var nøyaktig med Skriften. Men verdens blinde øyne kunne ikke se Det. heller ikke gjør de det nå, heller ikke har de i noen tidsalder, jeg mener som en helhet. Hva skjedde? Det så ut som Han var beseiret.

274 Legg merke til, fra selve den tiden, så forlot Hans popularitet Ham. Når? Når Han begynte å fortelle dem Ordet. Når Han kunne dra og ha helbredelsesmøter og kampanjer, så ville alle ha Ham. “Å Rabbi, kom over her!” og “Rabbi, kom hit!” Men når Hans lære fikk begynt. “Å, Din Lære forstyrrer vårt folk.” Å du slette tid! “Å, jeg kan ikke ha Deg i min menighet lenger Rabbi, fordi Du forvirrer vårt folk. Din Lære er så i motsetning til hva vi tror.” (Det har ikke forandret seg. Ser dere? Det er ikke. Ja.) “Vi kan ikke ha Deg Rabbi!” Selv om Han var stadfestet, bevist ved Skriftene Hvem Han var. Likevel kunne de ikke tro Det.

275 Endelig gikk Han videre til det siste øyeblikk, da Satan tenkte, “Jeg har Ham,” han korsfestet Ham på korset. Ned, ned, ned, ned, inntil de til slutt tenkte at de hadde Ham, og la Ham i graven. Men det var da at Gud trådte på scenen. Fra graven oppsto Han! Hvorfor?

276 Den samme ting (med) Paulus. Han sa: “Alle… Demas har forlatt meg. Alle mennesker har forlatt meg for Ordet.” Jeg tror ikke at Demas gikk til nattklubber og ting. Men Demas ønsket å dra. Demas var en rik mann. Han ønsket å gå sammen med den populære gruppen, så han dro av sted der hvor resten av dem gjorde. Og da sa Paulus: “Alle mennesker har forlatt meg.” Hvorfor? Hans tjeneste, han var kommet til toppstenen av den, han kom ned til slutten.

277 Hans begjær var å være en martyr, fordi han hadde drept Stefanus. han var vitne til hans død, og godkjente det. Han ønsket å dø. Da han… Agabus, den bekjente profeten sto ved ham og fortalte ham å ikke dra opp til Jerusalem. Han sa: “Jeg vet ikke om å dra. Men jeg er ikke bare villig til å dra, til å dra i lenker og bånd til Jerusalem. Men jeg er rede til å dra og dø for Herren Jesus.” Hva var det? Han forseglet sin tjeneste.

278 Å, den levende Guds Menighet, vi kunne tale hele kvelden. Hvordan kommer vi til å forsegle vårt Budskap? Hvordan kommer vi til å gjøre det? Gud, hjelp oss til å ta dette Ordet, og stå galant. La meg dø ved Ordet; leve ved Ordet, dø ved Ordet. Spre Lyset, for det skal bli Lys i aftentiden. Vi er i den timen venner. La oss tro det, som vi bøyer våre hoder.

279 Først vil jeg be om unnskyldning for å holde dere hele denne tiden, nesten to timer, en time og førti fem minutter nøyaktig tenker jeg. Jeg håper at ingenting har såret dere. Vi skal ikke fornærme. Hvis det er i vårt hjerte og sjel, da er vi feil, oss selv, dersom vi forkynnere bare sier disse ting, min brødre her, disse Hellig Ånds fylte menn. Ser dere?

280 Da jeg ble frelst, og jeg fortalte min Baptist pastor at jeg hadde mottatt den Hellige Ånd, og alle disse sakene, disse…og Herrens Engel fortalte meg hva jeg skulle gjøre. Han sa til meg, “Du må ha hatt et mareritt Billy.” Jeg sa, “Doktor Davis, jeg så en Engel.”

281 Han sa: “Å, for noe tøys!” Han sa, “Det er av Djevelen.” Ser dere? Å du verden og det såret meg! Han sa, “Og du skal preke til konger og fyrster?” Jeg sa, “Det er hva Han sa.” Han sa, “Med en syvårig utdannelse?” Jeg sa, “Det er hva Han sa.”

282 Han sa, “Hvem tror du vil høre på deg? Går ut og preker Guddommelig helbredelse i en slik dag som denne, med alle de fine medisinske forskninger og ting.” Jeg sa, “Jeg kan ikke hjelpe noe for hvor mange Goliater som står der:” Han sa, “Hvem tror du vil høre på deg?”

283 Jeg sa, “Hvis Gud sender meg, så vil det være noen som vil høre på meg.”

284 Jeg visste ikke om dere da. Og da jeg kom til dere, så var det som å sette en hanske på en hånd. Jeg passet rett sammen med dere. Jeg elsker dere. Jeg elsker dere. Jeg elsker mine pastor brødre. Tror dere at en Presbytarianer, Metodist, eller Lutheraner ville åpne opp deres kirker slik som denne broder har i kveld, for oss å sitte her og forkynne dette slags budskap? Nei min herre. Ikke i det hele tatt. Disse er galante menn som tror Sannheten. Kom på linje sammen med dem, og hold dere borte fra de ting av verden.

285 Søstre, la deres hår vokse. Ta deres kjoler på, fine og nette. Skam dere. Ta den malingen bort fra deres ansikt. Ser dere? Dere har flere Skriftsteder på å gå med maling enn dere har på å klippe håret. Det stemmer. Ikke gjør det. Ikke gjør det. Bibelen sier at det er en vanærende ting for en kvinne å gjøre det. Håret er hennes ære. Du sier, “Det er en liten ting.” Det er i orden, la oss få de små tingene ut av veien og så kan vi snakke om de store tingene. La oss begynne rett.

286 Nå brødre. Å du verden! La meg si en ting til mannen. Mister, min broder. Hvis du vil la din hustru gjøre en slik ting som det, så skammer jeg meg over deg, som gjør krav på å være en åndsfylt mann. Skam deg, for å la din hustru gå på gaten.

287 Og dere kler dere sexy og alt mulig slik som det. Vet dere at Bibelen sier, Jesus sa, “Den som ser etter en kvinne med lyst har allerede drevet hor med henne.”

288 Du sier, “Vent nå et øyeblikk min broder, jeg er uskyldig.” Jeg tror også du er, min søster. Du er uskyldig i den naturlige handling. Men hvis du fremstiller deg selv, og synderen ser på deg, og du fremstiller deg selv som det, hvem er skyldig? Du er, for å ha fremstilt deg slik. Og på Dommens dag, når den synderen må svare for hor, hvem drev han hor med i sitt hjerte? Deg! Fordi du fremstilte deg selv. Det er bare Sannheten.

289 Vil du ikke, vil du ikke søster, vær så snill, i Jesu Navn, må jeg spørre deg som din broder, å stramme deg opp?

290 Broder, skam deg for å styre ditt hus slik som det. Stram deg opp. Jeg har bedre håp for deg som en mann. Ser dere?

291 Pastorer som lar disse folkene komme inn, tar diakon (jobber) og alle slags jobber som det, med to eller tre levende hustruer og ting. Skammer du deg ikke forkynner? Er du ikke skamfull over disse ting? Tar disse medlemmer inn der når de lever i hor, og røker sigaretter, og gjør alt, og ikke engang nevner det fra plattformen. Skam dere! Jeg ber for deg broder.

293 Aftenlyset har kommet. Aftenlyset er her, tilbake til Ordet.

294 Med deres hoder bøyd, deres hjerter bøyd, spør deg selv dette spørsmål: “Holder jeg mål til dette Ordet? Gjør jeg?”

295 Min bønn fra plattformen er: “Å Gud, skjær bort fra meg det som ikke er som Deg. Å Gud, ta det bort fra meg.” Vi er her nede ved slutten av veien.

296 Ja vel, ville dere være så oppriktige å løfte deres hender og si: “Gud, skjær bort fra meg alt som ikke er som Deg. Dann meg Herre, form og dann meg.” Herren velsigne dere.

297 Hvis der er noen som ikke er rett, og er en synder som har drevet inn her i kveld, og aldri har akseptert Kristus som din Frelser. Eller om du er en frafallen eller noe, og ønsker å komme tilbake, så er du invitert til å komme å stå her ved alteret. Om dere tror at Gud vil høre mine bønner for de syke. Jeg tror at Han vil høre meg. Og dere og meg i sammen som vi plasserer vår tro på Offeret, Jesus Kristus, Guds Sønn, og ofrer bønner. Jeg tror at Gud vil høre. Dere er invitert til å komme og stå her for bønn.

298 Vår Himmelske Far, vi gir denne forsamling til Deg, disse oppbrutte ord som har vært langtrukken Herre. Endog mange har blitt trette og bekymret og har dratt hjem. Og kanskje har noen følt litt ille, og Herre, jeg kan bare ikke fortelle hvem som er i bygningen hele tiden. Når alt kommer til alt Far, så er det Ditt Ord, og Du kjenner mitt hjerte. Så… Ve meg om jeg ikke gjør det. Og jeg må gjøre det Herre. Så jeg ber nå at folket som har forståelse av Ordet vil forstå klart. Og jeg er sikker på, at disse som Du kar kalt til Liv vil. Det er ikke noe i verden som et hjerte fullt av kjærlighet for Gud og Hans Menighet, som jeg taler for disse ting.

299 Far, praktisk talt hver hånd her inne gikk opp for en omskjærelse, for å skjære bort alle overflødigheter som ikke tilhører der. Gud, hjelp oss alle. Jeg står rett med dem Herre. Jeg er en av dem.. Jeg ser etter kommet av den glade Tusenårsdag når synd og skam skal bli ødelagt for alltid. Og Far, mens vi er i denne verden så vet vi at vi er underlagt disse ting, vi er underlagt å gjøre feil, vi er underlagt synd. Men vi vandrer fortsatt, og likevel så begjærer vi ikke å ville gjøre det. Som Bibelen sier, “Bli ikke motløse når dere blir irettesatt.” Men jeg ber Far, at Ordets irettesettelse skjærer meg like så hardt som resten av dem. Og jeg ber Far, at de vil forstå det på den måten.

300 Jeg ber om at Du vil velsigne dem nå. Og må dette, som vi har bedt før Herre, idet vi vet og vokter på hva vi ber for. For vi vil ikke spørre uriktig. Vi vil ikke spørre om noe bare for å få noen ord, fordi vi snakker til Deg. 301 Jeg ber Deg om å velsigne vår lille broder her som åpnet sin dør for meg til å komme inn i kveld. jeg ber om at Du vil velsigne hans menighet, og må hvert av hans lemmer, Herre, bare… må dette være et fyrtårn, et sted hvor Guds gaver flyter, og at alt går glatt.

302 Velsign enhver forkynner som sitter her, deres menigheter. Og må der bli en slik rystelse, eller en klingende lyd i morbærtreet, av Guds Ånd som krysser Phoenix, som vil bringe menighetene til fellesskap og til en stor vekkelse, slik at forkynnerne ikke vil være i stand til å forkynne, på grunn av Guds Herlighet; men når de hellige kommer sammen tidlig på ettermiddagen med gråt og bønn og vitnesbyrd og budskaper, en virkelig utgytelse av Ånden. Når hele byen vil bli tiltrukket til å komme og høre. Gi det nå.

303 Helbred de syke i vår midte Herre. Gi til dem Guddommelig utfrielse Far, gjennom Jesu Kristi Navn.

304 Med våre hoder bøyet, dersom det er noen her som ønsker å stå rett rundt alteret nå, og mens vi har våre hoder bøyd, la oss nynne en liten sang, en… en god gammeldags Evangelisk sang. Vi ønsker å nynne den. Og når vi gjør, hvis der er noen som ønsker at vi skal be for dere, for en dypere opplevelse, til å motta den Hellige Ånd. Eller at du er frelst og ikke har blitt helliggjort ennå, eller hva det er. Vi vil være glad for å gjøre det mens vi nynner denne lille sangen: Jeg elsker Ham. Og hvis dere elsker Ham, la oss respektere Hans Ord nå.

Jeg elsker Ham, jeg elsker Ham

Fordi Han først elsket meg; Og

kjøpte min frelse på Golgatas tre.

305 Mens de kommer, så ønsker jeg at hver og en tar deres plass her nå. Ja vel søster.

… elsker Ham, jeg elsker Ham,

Fordi Han…(kom nå rundt alteret,

dere som ønsker å komme nå)…

Og kjøpte min frelse på Golgatas tre.

306 Hvorfor kommer ikke noen av dere søstre med kort hår opp her og ber inntrengende til Gud? Ønsker dere at jeg skal lese for dere ut fra Bibelen? Ja vel. Hvorfor kommer dere ikke og sier: “Herre, jeg ønsker å komme på den rette veien og bli der. Jeg skal be inntrengende til Deg i kveld Herre. Det (håret) skal få vokse ut heretter.”

307 Bibelen sier at det er en skam for en mann å ha langt hår, og se ut som en kvinne. Gud gjorde to pakter. En med Adam, og en med Eva. Han kledde dem forskjellig. De er forskjellige. De har alltid vert forskjellige. Det er to pakter rett ned gjennom Bibelen. Jeg skulle like å tale om denne doble pakten en kveld, en gang, å vise dere hva forskjellen er. Du verden, det er enormt. Det er til og med i deres giftermål og skilsmissesaker. Om dere bare visste sannheten på dette, så ville det avgjøre hele saken. Det stemmer. Ja vel, igjen nå, men vi vil bli sikker. Kom, vil dere ikke?

Jeg elsker Ham…(trenger dere den

Hellige Ånd? Kom opp og stå omkring)

Fordi Han først elsket meg, og… (ønsker

dere en nærmere vandring med Ham?

Kom og gi et løfte, stå med Ham og hold

det. Det vil ikke gjøre noe godt og gi et

løfte med mindre du kan holde det)

På… (dere kan komme og gi ditt løfte,

Gud må fylle det. Bare hold ditt løfte)

308 Jeg vil spørre mine forkynnerbrødre om dere vil gå ned rundt her, stå rett rundt disse kjære folk mens vi ber rett her, og taler til hver og en, og spør om deres behov mens vi er her.

309 Enhver være så ærbødig som du bare kan være. Gud vil hedre deg. Bare vær virkelig ærbødig til denne bønn er gjort. Dere kan komme rett rundt nå, her inne, rundt og opp bak disse folkene som står her for bønn. På Golgatas tre.

310 Nå igjen, mens det er… forkynnerne samler seg på begge sider:

Jeg elsker Ham, jeg… (jeg liker å se at

forkynnere fra forskjellige organisasjoner,

alle i ett nå; som er under Blodet)

Fordi han først elsket meg,

Og kjøpte min frelse på Golgatas tre.

(Du verden!)

311 Gå opp nå brødre, rett til din person som du står ved siden av, legg din hånd på dem og spør dem hva de ønsker fra Gud. Dette er en vidunderlig tid. Dere vet, når jeg ser dette, se her, forkynnere fra forskjellige menigheter, står rundt sammen. Søstrene som var på bårene er oppe, og borte. Priset være Herren. Så takknemlig for det, står i Herrens navn.

312 La forsamlingen nå, alle bøyer deres hoder. Hver og en av dere nå, i deres hjerte, bare snakk til Gud slik du ville snakke til meg; slik som du ville komme opp og si, “Broder Branham, jeg…” Hvis du har gjort noe galt, så si: “Jeg er lei meg Broder Branham. Jeg gjorde dette, vil du tilgi meg for det? Jeg vil gi et løfte til deg Broder Branham. Jeg vil aldri gjøre dette mot deg igjen.” Forandre det fra mitt navn, fra meg, til din Herre Jesus Kristus.

313 Og hvis dere trenger helbredelse, som om du ville komme til meg og si: “Broder Branham, jeg… jeg er blakk, jeg hadde ingen kveldsmat i kveld, og, ja, jeg vet, at hvis du hadde en dollar så ville du gi den til meg.” Men dere behøver ikke å si til Gud, “Dersom Du har helbredelseskraft.” Han har det. Til meg må du si, “Dersom du har det.” Men til Ham behøver dere ikke å si, “Dersom Du har.” Han har! Ser dere? Dere kan si noe likt dette: “Broder Branham, vil du gi meg en dollar? Jeg… jeg trenger noe å spise.” Selvfølgelig ville jeg det, dere vet det. Hvis jeg hadde, så ville jeg gi det til deg når som helst. Jeg ville ha et fryktelig hjerte om jeg ikke gjorde det. Og meg, som er ond, et syndefullt menneske, og ville være godhjertet til noen som dere, hva ville Gud være?

314 “Dersom dere, som er onde vet å gi gode gaver, hvor mye mer vil ikke din Himmelsk Fader gi dem Ånden, som spør om det.” “Hvis dere spør om en fisk, vil Han gi deg en slange? Om du spør om brød, vil Han gi deg en sten?” Sannelig ikke!

315 Om dere bare ville spørre Ham på den måten, med tro, å tro at dere ville få det fra Ham en million ganger raskere enn dere ville få noe fra meg. Og dere vet at jeg ville hjelpe dere, jeg ville gjøre hva jeg kunne. Enhver av disse brødrene ville, vi ville grave hver penny ut av våre lommer for å hjelpe dere. Vi vill gjøre hva vi kunne. Men dette er noe som dere må få ved tro.

316 Tro nå at dere vil motta det mens vi ber. Og dere ber, og forsamlingen ber, og jeg tror at Gud vil komme ned og ære våre bønner.. Og i samme øyeblikk som du kjenner at du har Det, at Gud kommer til å svare din bønn, gjør da en pakt (og si:) “Herre, jeg gjorde galt, jeg vil ikke gjøre det mer. Jeg vil løfte min hånd, jeg lover Deg at jeg ikke vil,” Gud vil ta dere på deres ord. Bare tro det på den måten, og det vil være over. Løft da opp deres hender og takk ham, “Herre, jeg har gjort mitt løfte. Og jeg vet at det er Ditt, og Du lovet å svare det, og Du kan ikke feile.

317 Himmelske Far, vi, Dine tjenere, står over denne gruppe som har kommet fram, (og de) trenger Din velsignelse og Din oppmerksomhet på denne tid. Far, de er trofeer av Budskapet, Aftenlysets time. Mange av dem Herre, bekjenner. Noen av dem er i desperat behov. Jeg ber, Gud, i Jesu Navn, at Du ikke vil vende Deg fra en av dem, fordi Du vil holde Ditt Ord. Jeg bringer Ditt Ord til Din erindring Herre, som Peter gjorde, og disiplene, da de ba i Apostlenes Gjerninger 4, hvor de sa: “Herre, Kom Ditt Ord i hu! Hvorfor fnyste hedningene og grunnet folket på det som fåfengt er?”

318 Nå Far, vi bringer Ditt Ord. Du sa, “Den som tror på meg har evig Liv. Den som kommer til Meg vil Jeg ingenlunde støte bort. Den som hører Mine Ord, og tror Ham som har sendt Meg, han har Evig Liv, og kommer ikke til Dom, men er gått over fra døden til Livet.”

319 Å, gjør våre spørsmål kjent for Gud, og Han vil svare oss. Han er overveldende… “Den som vil bekjenne sine synder skal få benådning. Den som gjemmer på synd, skal ikke ha fremgang.” Og vi bekjenner våre gale ting. Jeg bekjenner folkets gale ting. Jeg bekjenner mine egne gale ting. Jeg spør om barmhjertighet. Jeg spør om helbredelse. Jeg spør om nåde. Jeg spør om Du vil utgyte den hellige Ånd Herre, rett nå på dette ventende folk, at deres liv vil bli forandret på Guds formingsblokk. Og at de vil bli formet til Guds Sønns billede, at den Ånd som gjorde Ham levende, vil komme inn i deres legemer og gjøre dem til Guds sønner og døtre. Gi det Herre.

320 Vi tror at Du er nærværende. Vi tror at Du vil ære Ditt Ord. Vi tror at Du vil ære Ordets bestrebelser. Send disse velsignelser på dette folket som de venter for Ditt Nærvær for å besøke dem her ved alteret. I Jesu Navn.

321 Hvis dere tror, og tror at dere har mottatt, løft opp deres hånd til Gud. Hvis dere har akseptert det som en troens bønn og deres løfte som dere nå vender dere til Gud. Løft opp deres hender.

322 La forsamlingen stå opp. Alle stå opp, som ønsker å gi Gud et løfte, si nå: “Jeg tror Det. jeg aksepterer Det. Jeg tror Det.”

323 Løft deres hender og gi Ham pris, og alt vil være forbi. Ære til Gud! Takk, Herre Jesus, for Din godhet og Din nåde, og for alt som Du har gjort for oss Herre. Vi gir Deg pris gjennom Jesus Kristus.

Dette heftet (tale) kan fritt bli reprodusert og gitt ut, men ikke solgt, da den er

lisensiert under Creative Commons (av-nc-nd) ved

www.CreativeCommons.org.